Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Chapter I / 64

The Blue Fairy Book, Chapter I, sentence 64

Where the carriage stopped there stood an ancient temple, supposed to be the largest in the whole kingdom, and here it was determined that I should lodge.

Who acts: carriage, it, I · What happens: stop, stand, suppose, be, lodge · To what, where: ancient temple, whole kingdom

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Chapter I. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (carriage, it, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjadvcladvmoddetamodobjpunctaclmarkcopdetxcompcasedetamodoblpunctccadvmodnsubjcopconjmarknsubjauxccomppunctrootWhereADVtheDETcarriageNOUNstoppedVERBthereADVstoodVERBanDETancientADJtempleNOUN,PUNCTsupposedVERBtoPARTbeAUXtheDETlargestADJinADPtheDETwholeADJkingdomNOUN,PUNCTandCCONJhereADVitPRONwasAUXdeterminedADJthatSCONJIPRONshouldAUXlodgeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WherewhereADVPronType=Rel4 stoppedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 carriagedet
3carriagecarriageNOUNNumber=Sing4 stoppednsubj
4stoppedstopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 stoodadvcl
5therethereADVPronType=Dem4 stoppedadvmod
6stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 templedet
8ancientancientADJDegree=Pos9 templeamod
9templetempleNOUNNumber=Sing6 stoodobj
10,,PUNCT_11 supposedpunct
11supposedsupposeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 templeacl
12totoPART_15 largestmark
13bebeAUXVerbForm=Inf15 largestcop
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 largestdet
15largestlargeADJDegree=Sup11 supposedxcomp
16ininADP_19 kingdomcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 kingdomdet
18wholewholeADJDegree=Pos19 kingdomamod
19kingdomkingdomNOUNNumber=Sing15 largestobl
20,,PUNCT_25 determinedpunct
21andandCCONJ_25 determinedcc
22herehereADVPronType=Dem25 determinedadvmod
23ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 determinednsubj
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 determinedcop
25determineddeterminedADJDegree=Pos6 stoodconj
26thatthatSCONJ_29 lodgemark
27IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs29 lodgensubj
28shouldshouldAUXVerbForm=Fin29 lodgeaux
29lodgelodgeVERBVerbForm=Inf25 determinedccomp
30..PUNCT_6 stoodpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stoppastthe carriagetherevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
2standpasta ancient templevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer temple=Stimulus
3supposeparticiplea ancient temple not said herevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent
4isto-infinitivethe whole kingdomlarge propertytree rules
5ispastitheredetermined propertytree rules
6lodgeshouldIvn pocket-9.10-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/43/64/