Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Chapter IV / 9

The Blue Fairy Book, Chapter IV, sentence 9

I waded with what haste I could, swimming in the middle about thirty yards, till I felt ground, and thus arrived at the fleet in less than half an hour.

Who acts: I · What happens: wade, swim, feel, arrive · To what, where: middle, ground, fleet

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Chapter IV. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasedetoblnsubjacl:relclpunctadvclcasedetoblcasenummodnmodpunctmarknsubjconjobjpunctccadvmodconjcasedetoblcaseadvmodfixeddet:predetdetoblpunctrootIPRONwadedVERBwithADPwhatDEThasteNOUNIPRONcouldAUX,PUNCTswimmingVERBinADPtheDETmiddleNOUNaboutADPthirtyNUMyardsNOUN,PUNCTtillSCONJIPRONfeltVERBgroundNOUN,PUNCTandCCONJthusADVarrivedVERBatADPtheDETfleetNOUNinADPlessADJthanADPhalfDETanDEThourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 wadednsubj
2wadedwadeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3withwithADP_5 hastecase
4whatwhatDETPronType=Int5 hastedet
5hastehasteNOUNNumber=Sing2 wadedobl
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 couldnsubj
7couldcouldAUXVerbForm=Fin5 hasteacl:relcl
8,,PUNCT_9 swimmingpunct
9swimmingswimVERBTense=Pres VerbForm=Part2 wadedadvcl
10ininADP_12 middlecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 middledet
12middlemiddleNOUNNumber=Sing9 swimmingobl
13aboutaboutADP_15 yardscase
14thirtythirtyNUMNumForm=Word NumType=Card15 yardsnummod
15yardsyardNOUNNumber=Plur12 middlenmod
16,,PUNCT_19 feltpunct
17tilltillSCONJ_19 feltmark
18IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 feltnsubj
19feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 wadedconj
20groundgroundNOUNNumber=Sing19 feltobj
21,,PUNCT_24 arrivedpunct
22andandCCONJ_24 arrivedcc
23thusthusADV_24 arrivedadvmod
24arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 wadedconj
25atatADP_27 fleetcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 fleetdet
27fleetfleetNOUNNumber=Sing24 arrivedobl
28ininADP_33 hourcase
29lesslessADJDegree=Cmp ExtPos=ADV31 halfadvmod
30thanthanADP_29 lessfixed
31halfhalfDETNumForm=Word NumType=Frac PronType=Ind33 hourdet:predet
32anaDETDefinite=Ind PronType=Art33 hourdet
33hourhourNOUNNumber=Sing24 arrivedobl
34..PUNCT_2 wadedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wadepastIwith what hastevn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
2swimgerundI not said herethe middle about thirty yardsvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in middle=Trajectory
3feelpastIgroundvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent ground=Theme
4arrivepastI not said herethe fleethourthus propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/46/9/