Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Princess on the Glass Hill / 95

The Blue Fairy Book, The Princess on the Glass Hill, sentence 95

As soon as he had ridden to the top, he took the third golden apple from the lap of the Princess and then turned his horse about and rode down again, and vanished from their sight before anyone was able to say a word to him.

Who acts: knight, anyone, apples · What happens: ride, take, turn, ride down, vanish, be · To what, where: top, third golden apple, lap, horse, sight, word · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Princess on the Glass Hill. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (knight, anyone, apples), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmodmarknsubjauxadvclcasedetoblpunctnsubjdetamodamodobjcasedetoblcasedetnmodccadvmodconjnmod:possobjadvmodccconjcompound:prtadvmodpunctccconjcasenmod:possoblmarknsubjcopadvclmarkxcompdetobjcaseoblpunctrootAsADVsoonADVasSCONJhePRONhadAUXriddenVERBtoADPtheDETtopNOUN,PUNCThePRONtookVERBtheDETthirdADJgoldenADJappleNOUNfromADPtheDETlapNOUNofADPtheDETPrincessPROPNandCCONJthenADVturnedVERBhisPRONhorseNOUNaboutADVandCCONJrodeVERBdownADPagainADV,PUNCTandCCONJvanishedVERBfromADPtheirPRONsightNOUNbeforeSCONJanyonePRONwasAUXableADJtoPARTsayVERBaDETwordNOUNtoADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADV_2 soonadvmod
2soonsoonADVDegree=Pos12 tookadvmod
3asasSCONJ_6 riddenmark
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 riddennsubj
5hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 riddenaux
6riddenrideVERBTense=Past VerbForm=Part12 tookadvcl
7totoADP_9 topcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 topdet
9toptopNOUNNumber=Sing6 riddenobl
10,,PUNCT_6 riddenpunct
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 tooknsubj
12tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 appledet
14thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord16 appleamod
15goldengoldenADJDegree=Pos16 appleamod
16appleappleNOUNNumber=Sing12 tookobj
17fromfromADP_19 lapcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 lapdet
19laplapNOUNNumber=Sing12 tookobl
20ofofADP_22 Princesscase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 Princessdet
22PrincessPrincessPROPNNumber=Sing19 lapnmod
23andandCCONJ_25 turnedcc
24thenthenADVPronType=Dem25 turnedadvmod
25turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 tookconj
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 horsenmod:poss
27horsehorseNOUNNumber=Sing25 turnedobj
28aboutaboutADV_25 turnedadvmod
29andandCCONJ_30 rodecc
30roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 turnedconj
31downdownADP_30 rodecompound:prt
32againagainADV_30 rodeadvmod
33,,PUNCT_35 vanishedpunct
34andandCCONJ_35 vanishedcc
35vanishedvanishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 tookconj
36fromfromADP_38 sightcase
37theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 sightnmod:poss
38sightsightNOUNNumber=Sing35 vanishedobl
39beforebeforeSCONJ_42 ablemark
40anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind42 ablensubj
41wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 ablecop
42ableableADJDegree=Pos35 vanishedadvcl
43totoPART_44 saymark
44saysayVERBVerbForm=Inf42 ablexcomp
45aaDETDefinite=Ind PronType=Art46 worddet
46wordwordNOUNNumber=Sing44 sayobj
47totoADP_48 himcase
48himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 sayobl
49..PUNCT_12 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ridepast · perfectknightthe topvn nonvehicle-51.4.2 «NP V PP.location»: agent=Agent to top=Trajectory
2takepastknightthe third golden applethe lap of the Princesssoon propertyvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent apple=Theme from lap=Initial_Location
3turnpastknight not said hereknight's horsethenabout propertyvn roll-51.3.1 «NP V ADJ.result»: agent=Theme horse=Result
4ride downpastknight not said hereagainvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
5vanishpastknight not said hereapples's sightvn disappearance-48.2-1 «NP V PP»: agent=Theme from sight=Initial_Location
6ispastanyoneable propertytree rules
7say speech: assertto-infinitiveanyone not said herea wordknightvn say-37.7-1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent word=Topic to he=Recipient
8sightapples = applenom sight «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/48/95/