Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / Brother and Sister / 124

The Red Fairy Book, Brother and Sister, sentence 124

The daughter was led into the forest, where the wild beasts tore her to pieces, and the old witch was burnt at the stake.

Who acts: wild beasts · What happens: lead, tore, burnt · To what, where: daughter, forest, old witch, stake

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Brother and Sister. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wild beasts), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjaux:passcasedetoblpunctadvmoddetamodnsubjacl:relclobjcaseoblpunctccdetamodnsubj:passaux:passconjcasedetoblpunctrootTheDETdaughterNOUNwasAUXledVERBintoADPtheDETforestNOUN,PUNCTwhereADVtheDETwildADJbeastsNOUNtoreVERBherPRONtoADPpiecesNOUN,PUNCTandCCONJtheDEToldADJwitchNOUNwasAUXburntVERBatADPtheDETstakeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 daughterdet
2daughterdaughterNOUNNumber=Sing4 lednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 ledaux:pass
4ledleadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5intointoADP_7 forestcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 forestdet
7forestforestNOUNNumber=Sing4 ledobl
8,,PUNCT_13 torepunct
9wherewhereADVPronType=Rel13 toreadvmod
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 beastsdet
11wildwildADJDegree=Pos12 beastsamod
12beastsbeastNOUNNumber=Plur13 torensubj
13toretoreVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 forestacl:relcl
14hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 toreobj
15totoADP_16 piecescase
16piecespieceNOUNNumber=Plur13 toreobl
17,,PUNCT_23 burntpunct
18andandCCONJ_23 burntcc
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 witchdet
20oldoldADJDegree=Pos21 witchamod
21witchwitchNOUNNumber=Sing23 burntnsubj:pass
22wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 burntaux:pass
23burntburntVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 ledconj
24atatADP_26 stakecase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 stakedet
26stakestakeNOUNNumber=Sing23 burntobl
27..PUNCT_4 ledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadpast · passivethe daughterthe forestvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme into forest=Destination
2torepastthe wild beastsdaughterto piecestree rules
3burntpast · passivethe old witchthe staketree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/10/124/