Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / Brother and Sister / 70

The Red Fairy Book, Brother and Sister, sentence 70

So at last, when sister found there was nothing else to be done, she opened the door with a heavy heart, and the Roe darted forth full of glee and health into the forest.

Who acts: sister, nothing, Roe · What happens: find, be, do, open, dart · To what, where: last, door, forest · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Brother and Sister. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sister, nothing, Roe), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodcaseoblpunctadvmodnsubjexplccompnsubjadvmodmarkaux:passaclpunctnsubjparataxisdetobjcasedetamodoblpunctccdetnsubjconjadvmodxcompcaseoblccconjcasedetoblpunctrootSoADVatADPlastADJ,PUNCTwhenADVsisterNOUNfoundVERBtherePRONwasVERBnothingPRONelseADVtoPARTbeAUXdoneVERB,PUNCTshePRONopenedVERBtheDETdoorNOUNwithADPaDETheavyADJheartNOUN,PUNCTandCCONJtheDETRoePROPNdartedVERBforthADVfullADJofADPgleeNOUNandCCONJhealthNOUNintoADPtheDETforestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_7 foundadvmod
2atatADP_3 lastcase
3lastlastADJDegree=Pos7 foundobl
4,,PUNCT_3 lastpunct
5whenwhenADVPronType=Int7 foundadvmod
6sistersisterNOUNNumber=Sing7 foundnsubj
7foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8theretherePRONPronType=Dem9 wasexpl
9wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 foundccomp
10nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg9 wasnsubj
11elseelseADV_10 nothingadvmod
12totoPART_14 donemark
13bebeAUXVerbForm=Inf14 doneaux:pass
14donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 nothingacl
15,,PUNCT_17 openedpunct
16sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 openednsubj
17openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 foundparataxis
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 doordet
19doordoorNOUNNumber=Sing17 openedobj
20withwithADP_23 heartcase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 heartdet
22heavyheavyADJDegree=Pos23 heartamod
23heartheartNOUNNumber=Sing17 openedobl
24,,PUNCT_28 dartedpunct
25andandCCONJ_28 dartedcc
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 Roedet
27RoeRoePROPNNumber=Sing28 dartednsubj
28darteddartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 foundconj
29forthforthADV_30 fulladvmod
30fullfullADJDegree=Pos28 dartedxcomp
31ofofADP_32 gleecase
32gleegleeNOUNNumber=Sing30 fullobl
33andandCCONJ_34 healthcc
34healthhealthNOUNNumber=Sing32 gleeconj
35intointoADP_37 forestcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 forestdet
37forestforestNOUNNumber=Sing28 dartedobl
38..PUNCT_7 foundpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpastsisterlastvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
2bepastnothingtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3doto-infinitive · passivenothing not said herevn act-114-1 «NP V»
4openpastsisterthe doorwith a heavy heartvn establish-55.5-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent door=Patient with heart=Instrument
5dartpastthe Roethe forestfull propertyvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme into forest=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/10/70/