Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / Brother and Sister / 80

The Red Fairy Book, Brother and Sister, sentence 80

In the meantime the Roe came bounding in, and sister tied the rush cord once more to its collar, took the end in her hand, and so they left the little house in the forest together.

Who acts: Roe, sister, lips · What happens: come, bound, tie, take, leave · To what, where: meantime, rush cord, end, hand, little house, forest

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Brother and Sister. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Roe, sister, lips), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetobldetnsubjxcompadvmodpunctccnsubjconjdetcompoundobjadvmodadvmodcasenmod:possoblpunctconjdetobjcasenmod:possoblpunctccadvmodnsubjconjdetamodobjcasedetobladvmodpunctrootInADPtheDETmeantimeNOUNtheDETRoePROPNcameVERBboundingVERBinADV,PUNCTandCCONJsisterNOUNtiedVERBtheDETrushNOUNcordNOUNonceADVmoreADVtoADPitsPRONcollarNOUN,PUNCTtookVERBtheDETendNOUNinADPherPRONhandNOUN,PUNCTandCCONJsoADVtheyPRONleftVERBtheDETlittleADJhouseNOUNinADPtheDETforestNOUNtogetherADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 meantimecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 meantimedet
3meantimemeantimeNOUNNumber=Sing6 cameobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Roedet
5RoeRoePROPNNumber=Sing6 camensubj
6camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7boundingboundVERBVerbForm=Ger6 camexcomp
8ininADV_7 boundingadvmod
9,,PUNCT_12 tiedpunct
10andandCCONJ_12 tiedcc
11sistersisterNOUNNumber=Sing12 tiednsubj
12tiedtieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 cameconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 corddet
14rushrushNOUNNumber=Sing15 cordcompound
15cordcordNOUNNumber=Sing12 tiedobj
16onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult17 moreadvmod
17moremoreADVDegree=Cmp12 tiedadvmod
18totoADP_20 collarcase
19itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 collarnmod:poss
20collarcollarNOUNNumber=Sing12 tiedobl
21,,PUNCT_22 tookpunct
22tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 cameconj
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 enddet
24endendNOUNNumber=Sing22 tookobj
25ininADP_27 handcase
26herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 handnmod:poss
27handhandNOUNNumber=Sing22 tookobl
28,,PUNCT_32 leftpunct
29andandCCONJ_32 leftcc
30sosoADV_32 leftadvmod
31theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs32 leftnsubj
32leftleaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 tookconj
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 housedet
34littlelittleADJDegree=Pos35 houseamod
35househouseNOUNNumber=Sing32 leftobj
36ininADP_38 forestcase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 forestdet
38forestforestNOUNNumber=Sing32 leftobl
39togethertogetherADV_32 leftadvmod
40..PUNCT_6 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthe Roethe meantimetree rules
2boundgerundthe Roe not said herevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
3tiepastsisterthe rush cordto hand's collarvn mix-22.1-2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent cord=Patient to collar=Co-Patient
4takepastthe Roe not said herethe endroe's handvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent end=Value in hand=Location
5leavepastlips = lipthe little housethe foresttogether propertyvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent house=Theme in forest=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/10/80/