Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / Brother and Sister / 81

The Red Fairy Book, Brother and Sister, sentence 81

The King lifted the lonely maiden on to his horse, and led her to his castle, where the wedding was celebrated with the greatest splendour.

Who acts: King · What happens: lift, lead, celebrate · To what, where: horse, castle, wedding

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Brother and Sister. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjdetamodxcompcasefixednmod:possoblpunctccconjobjcasenmod:possoblpunctadvmoddetnsubj:passaux:passacl:relclcasedetamodoblpunctrootTheDETKingPROPNliftedVERBtheDETlonelyADJmaidenADJonADPtoADPhisPRONhorseNOUN,PUNCTandCCONJledVERBherPRONtoADPhisPRONcastleNOUN,PUNCTwhereADVtheDETweddingNOUNwasAUXcelebratedVERBwithADPtheDETgreatestADJsplendourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Kingdet
2KingKingPROPNNumber=Sing3 liftednsubj
3liftedliftVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 maidendet
5lonelylonelyADJDegree=Pos6 maidenamod
6maidenmaidenADJDegree=Pos3 liftedxcomp
7ononADP_10 horsecase
8totoADP_7 onfixed
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 horsenmod:poss
10horsehorseNOUNNumber=Sing3 liftedobl
11,,PUNCT_13 ledpunct
12andandCCONJ_13 ledcc
13ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 liftedconj
14hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 ledobj
15totoADP_17 castlecase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 castlenmod:poss
17castlecastleNOUNNumber=Sing13 ledobl
18,,PUNCT_23 celebratedpunct
19wherewhereADVPronType=Rel23 celebratedadvmod
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 weddingdet
21weddingweddingNOUNNumber=Sing23 celebratednsubj:pass
22wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 celebratedaux:pass
23celebratedcelebrateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 castleacl:relcl
24withwithADP_27 splendourcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 splendourdet
26greatestgreatADJDegree=Sup27 splendouramod
27splendoursplendourNOUNNumber=Sing23 celebratedobl
28..PUNCT_3 liftedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liftpastthe Kingon King's horse; maiden propertyvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent on horse=Destination
2leadpastthe King not said herehorseKing's castlevn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent she=Theme to castle=Destination
3celebratepast · passivethe weddingwith the greatest splendourvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/10/81/