Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / Princess Rosette / 135

The Red Fairy Book, Princess Rosette, sentence 135

Now, luckily, the Princess’s bed was entirely stuffed with phoenix feathers, which are very rare, and have the property of always floating upon water, so Rosette went on swimming about as if she had been in a boat.

Who acts: phoenix feathers, property, Rosette · What happens: stuff, be, have, float, go, swim · To what, where: bed, property, water

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Princess Rosette. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (phoenix feathers, property, Rosette), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctfixedpunctdetnmod:posscasensubj:passaux:passadvmodcasecompoundoblpunctnsubjcopadvmodparataxispunctccparataxisdetobjmarkadvmodaclcaseoblpunctadvmodnsubjconjmarkadvcladvmodcasefixednsubjauxcopcasedetoblpunctrootNowADV,PUNCTluckilyADV,PUNCTtheDETPrincessPROPN’sPARTbedNOUNwasAUXentirelyADVstuffedVERBwithADPphoenixNOUNfeathersNOUN,PUNCTwhichPRONareAUXveryADVrareADJ,PUNCTandCCONJhaveVERBtheDETpropertyNOUNofSCONJalwaysADVfloatingVERBuponADPwaterNOUN,PUNCTsoADVRosettePROPNwentVERBonSCONJswimmingVERBaboutADVasADPifSCONJshePRONhadAUXbeenAUXinADPaDETboatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem11 stuffedadvmod
2,,PUNCT_3 luckilypunct
3luckilyluckilyADV_1 Nowfixed
4,,PUNCT_1 Nowpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Princessdet
6PrincessPrincessPROPNNumber=Sing8 bednmod:poss
7’s'sPART_6 Princesscase
8bedbedNOUNNumber=Sing11 stuffednsubj:pass
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 stuffedaux:pass
10entirelyentirelyADV_11 stuffedadvmod
11stuffedstuffVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
12withwithADP_14 featherscase
13phoenixphoenixNOUNNumber=Sing14 featherscompound
14feathersfeatherNOUNNumber=Plur11 stuffedobl
15,,PUNCT_19 rarepunct
16whichwhichPRONPronType=Rel19 rarensubj
17arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 rarecop
18veryveryADV_19 rareadvmod
19rarerareADJDegree=Pos14 feathersparataxis
20,,PUNCT_22 havepunct
21andandCCONJ_22 havecc
22havehaveVERBVerbForm=Inf19 rareparataxis
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 propertydet
24propertypropertyNOUNNumber=Sing22 haveobj
25ofofSCONJ_27 floatingmark
26alwaysalwaysADVPronType=Tot27 floatingadvmod
27floatingfloatVERBVerbForm=Ger24 propertyacl
28uponuponADP_29 watercase
29waterwaterNOUNNumber=Sing27 floatingobl
30,,PUNCT_33 wentpunct
31sosoADV_33 wentadvmod
32RosetteRosettePROPNNumber=Sing33 wentnsubj
33wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 stuffedconj
34ononSCONJ_35 swimmingmark
35swimmingswimVERBTense=Pres VerbForm=Part33 wentadvcl
36aboutaboutADV_35 swimmingadvmod
37asasADPExtPos=ADP44 boatcase
38ififSCONJ_37 asfixed
39sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 boatnsubj
40hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin44 boataux
41beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part44 boatcop
42ininADP_44 boatcase
43aaDETDefinite=Ind PronType=Art44 boatdet
44boatboatNOUNNumber=Sing35 swimmingobl
45..PUNCT_11 stuffedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stuffpast · passivethe Princess's bednowwith phoenix feathers; entirely propertyvn spray-9.7-2 «NP V NP.destination PP.theme»: subject=Destination with feather=Theme
2ispresentphoenix feathersrare propertytree rules
3haveinfinitivethe propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent property=Patient
4floatgerundthe property not said herewateralways propertyvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme upon water=Trajectory
5gopastRosettevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
6swimgerundRosette not said hereabout propertyvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
7ispast · perfectRosetteas a boattree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/11/135/