Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Enchanted Pig / 110

The Red Fairy Book, The Enchanted Pig, sentence 110

Three days more and this unholy spell would have fallen from me, and now, who knows how long I may have to go about in this disgusting shape?

Who acts: unholy spell, I · What happens: fall, know, have, go about · To what, where: disgusting shape

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Enchanted Pig. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (unholy spell, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nummodobl:unmarkedadvmodccdetamodnsubjauxauxcaseoblpunctccadvmodpunctnsubjadvcladvmodadvmodnsubjauxparataxismarkxcompadvmodcasedetamodoblpunctrootThreeNUMdaysNOUNmoreADVandCCONJthisDETunholyADJspellNOUNwouldAUXhaveAUXfallenVERBfromADPmePRON,PUNCTandCCONJnowADV,PUNCTwhoPRONknowsVERBhowADVlongADVIPRONmayAUXhaveVERBtoPARTgoVERBaboutADVinADPthisDETdisgustingADJshapeNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThreethreeNUMNumForm=Word NumType=Card2 daysnummod
2daysdayNOUNNumber=Plur3 moreobl:unmarked
3moremoreADVDegree=Cmp10 fallenadvmod
4andandCCONJ_10 fallencc
5thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem7 spelldet
6unholyunholyADJDegree=Pos7 spellamod
7spellspellNOUNNumber=Sing10 fallennsubj
8wouldwouldAUXVerbForm=Fin10 fallenaux
9havehaveAUXVerbForm=Inf10 fallenaux
10fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
11fromfromADP_12 mecase
12meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 fallenobl
13,,PUNCT_23 havepunct
14andandCCONJ_23 havecc
15nownowADVPronType=Dem23 haveadvmod
16,,PUNCT_18 knowspunct
17whowhoPRONPronType=Rel18 knowsnsubj
18knowsknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 haveadvcl
19howhowADVPronType=Int20 longadvmod
20longlongADVDegree=Pos23 haveadvmod
21IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs23 havensubj
22maymayAUXVerbForm=Fin23 haveaux
23havehaveVERBVerbForm=Inf10 fallenparataxis
24totoPART_25 gomark
25gogoVERBVerbForm=Inf23 havexcomp
26aboutaboutADV_25 goadvmod
27ininADP_30 shapecase
28thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem30 shapedet
29disgustingdisgustingADJDegree=Pos30 shapeamod
30shapeshapeNOUNNumber=Sing25 goobl
31??PUNCT_10 fallenpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallwould · perfectthis unholy spellfrom mevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from i=Initial_Location
2knowpresentvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3havemayInowlong propertytree rules
4go aboutto-infinitiveI not said herethis disgusting shapeabout propertyvn confront-98 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/12/110/