Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Twelve Dancing Princesses / 4

The Red Fairy Book, The Twelve Dancing Princesses, sentence 4

As he had a white skin, blue eyes, and hair that curled all over his head, the village girls used to cry after him, ‘Well, Star Gazer, what are you doing?’ and Michael would answer, ‘Oh, nothing,’ and go on his way without even turning to look at them.

Who acts: boy, hair, village girls, Star, Michael · What happens: have, curl, use, cry, do, answer · To what, where: white skin, head, nothing, way

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Twelve Dancing Princesses. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy, hair, village girls, Star), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjdetamodobjpunctamodconjpunctccobjnsubjacl:relcladvmodcasenmod:possoblpunctdetcompoundnsubjconjmarkxcompcaseoblpunctpunctdiscoursepunctnsubjflatpunctobjauxnsubjparataxispunctpunctccnsubjauxconjpunctpunctdiscoursepunctobjpunctpunctccconjcasenmod:possoblmarkadvmodadvclmarkxcompcaseoblpunctrootAsSCONJhePRONhadVERBaDETwhiteADJskinNOUN,PUNCTblueADJeyesNOUN,PUNCTandCCONJhairNOUNthatPRONcurledVERBallADVoverADPhisPRONheadNOUN,PUNCTtheDETvillageNOUNgirlsNOUNusedVERBtoPARTcryVERBafterADPhimPRON,PUNCT‘PUNCTWellINTJ,PUNCTStarPROPNGazerPROPN,PUNCTwhatPRONareAUXyouPRONdoingVERB?PUNCT’PUNCTandCCONJMichaelPROPNwouldAUXanswerVERB,PUNCT‘PUNCTOhINTJ,PUNCTnothingPRON,PUNCT’PUNCTandCCONJgoVERBonADPhisPRONwayNOUNwithoutSCONJevenADVturningVERBtoPARTlookVERBatADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_3 hadmark
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 skindet
5whitewhiteADJDegree=Pos6 skinamod
6skinskinNOUNNumber=Sing3 hadobj
7,,PUNCT_9 eyespunct
8blueblueADJDegree=Pos9 eyesamod
9eyeseyeNOUNNumber=Plur6 skinconj
10,,PUNCT_12 hairpunct
11andandCCONJ_12 haircc
12hairhairNOUNNumber=Sing3 hadobj
13thatthatPRONPronType=Rel14 curlednsubj
14curledcurlVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 hairacl:relcl
15allallADV_18 headadvmod
16overoverADP_18 headcase
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 headnmod:poss
18headheadNOUNNumber=Sing14 curledobl
19,,PUNCT_23 usedpunct
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 girlsdet
21villagevillageNOUNNumber=Sing22 girlscompound
22girlsgirlNOUNNumber=Plur23 usednsubj
23useduseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 curledconj
24totoPART_25 crymark
25crycryVERBVerbForm=Inf23 usedxcomp
26afterafterADP_27 himcase
27himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 cryobl
28,,PUNCT_38 doingpunct
29‘'PUNCT_38 doingpunct
30WellwellINTJ_38 doingdiscourse
31,,PUNCT_30 Wellpunct
32StarStarPROPNNumber=Sing38 doingnsubj
33GazerGazerPROPNNumber=Sing32 Starflat
34,,PUNCT_38 doingpunct
35whatwhatPRONPronType=Int38 doingobj
36arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin38 doingaux
37youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs38 doingnsubj
38doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part23 usedparataxis
39??PUNCT_38 doingpunct
40’'PUNCT_12 hairpunct
41andandCCONJ_44 answercc
42MichaelMichaelPROPNNumber=Sing44 answernsubj
43wouldwouldAUXVerbForm=Fin44 answeraux
44answeranswerVERBVerbForm=Inf3 hadconj
45,,PUNCT_49 nothingpunct
46‘'PUNCT_49 nothingpunct
47OhohINTJ_49 nothingdiscourse
48,,PUNCT_47 Ohpunct
49nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg44 answerobj
50,,PUNCT_49 nothingpunct
51’'PUNCT_49 nothingpunct
52andandCCONJ_53 gocc
53gogoVERBVerbForm=Inf44 answerconj
54ononADP_56 waycase
55hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs56 waynmod:poss
56waywayNOUNNumber=Sing53 goobl
57withoutwithoutSCONJ_59 turningmark
58evenevenADV_59 turningadvmod
59turningturnVERBTense=Pres VerbForm=Part53 goadvcl
60totoPART_61 lookmark
61looklookVERBVerbForm=Inf59 turningxcomp
62atatADP_63 themcase
63themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs61 lookobl
64..PUNCT_3 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastboya white skin and blue eyestree rules
2curlpasthairboy's headvn coil-9.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme over head=Destination
3usepastthe village girlsvn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4cry speech: expressto-infinitivethe village girls not said hereafter boyvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
5dopresent · progressiveStarvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality
6answer speech: assertwouldMichaelnothingvn reciprocate-112-1 «NP V PP»: agent=Agent nothing=Eventuality
7goinfinitiveMichael not said hereboy's wayvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme on way=Location
8turngerundMichael not said heretree rules
9lookto-infinitiveMichael not said hereat girls = girlvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at they=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/2/4/