Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Little Good Mouse / 41

The Red Fairy Book, The Little Good Mouse, sentence 41

As the days went on, the Queen and the little Princess grew thinner and thinner, for their hard-hearted gaoler gave them every day only three boiled peas and a tiny morsel of black bread, so they were always terribly hungry.

Who acts: days, Queen, hearted gaoler, King · What happens: go on, grow, give, boil, be · To what, where: three boiled peas, King

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Little Good Mouse. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (days, Queen, hearted gaoler, King), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

markdetnsubjadvcladvmodpunctdetnsubjccdetamodconjxcompccconjpunctmarknmod:possamodpunctamodnsubjconjiobjdetobl:unmarkedadvmodnummodamodobjccdetamodconjcaseamodnmodpunctadvmodnsubjcopadvmodadvmodconjpunctrootAsSCONJtheDETdaysNOUNwentVERBonADV,PUNCTtheDETQueenPROPNandCCONJtheDETlittleADJPrincessPROPNgrewVERBthinnerADJandCCONJthinnerADJ,PUNCTforSCONJtheirPRONhardADJ-PUNCTheartedADJgaolerNOUNgaveVERBthemPRONeveryDETdayNOUNonlyADVthreeNUMboiledVERBpeasNOUNandCCONJaDETtinyADJmorselNOUNofADPblackADJbreadNOUN,PUNCTsoADVtheyPRONwereAUXalwaysADVterriblyADVhungryADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_4 wentmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 daysdet
3daysdayNOUNNumber=Plur4 wentnsubj
4wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 grewadvcl
5ononADV_4 wentadvmod
6,,PUNCT_4 wentpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Queendet
8QueenQueenPROPNNumber=Sing13 grewnsubj
9andandCCONJ_12 Princesscc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Princessdet
11littlelittleADJDegree=Pos12 Princessamod
12PrincessPrincessPROPNNumber=Sing8 Queenconj
13grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14thinnerthinADJDegree=Cmp13 grewxcomp
15andandCCONJ_16 thinnercc
16thinnerthinADJDegree=Cmp14 thinnerconj
17,,PUNCT_24 gavepunct
18forforSCONJ_24 gavemark
19theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 gaolernmod:poss
20hardhardADJDegree=Pos22 heartedamod
21--PUNCT_20 hardpunct
22heartedheartedADJDegree=Pos23 gaoleramod
23gaolergaolerNOUNNumber=Sing24 gavensubj
24gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 grewconj
25themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 gaveiobj
26everyeveryDETPronType=Tot27 daydet
27daydayNOUNNumber=Sing24 gaveobl:unmarked
28onlyonlyADV_29 threeadvmod
29threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card31 peasnummod
30boiledboilVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 peasamod
31peaspeaNOUNNumber=Plur24 gaveobj
32andandCCONJ_35 morselcc
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 morseldet
34tinytinyADJDegree=Pos35 morselamod
35morselmorselNOUNNumber=Sing31 peasconj
36ofofADP_38 breadcase
37blackblackADJDegree=Pos38 breadamod
38breadbreadNOUNNumber=Sing35 morselnmod
39,,PUNCT_45 hungrypunct
40sosoADV_45 hungryadvmod
41theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs45 hungrynsubj
42werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 hungrycop
43alwaysalwaysADVPronType=Tot45 hungryadvmod
44terriblyterriblyADV_45 hungryadvmod
45hungryhungryADJDegree=Pos13 grewconj
46..PUNCT_13 grewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go onpastthe daysvn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme
2growpastthe Queen and the little Princessthin propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3givepastKing's hearted gaolerthree boiled peas and a tiny morsel of black breadKingdayvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent they=Recipient pea=Theme
4boilparticiplevn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient
5ispastKingalways, hungry, terribly propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/22/41/