Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / Graciosa and Percinet, part 1 / 87

The Red Fairy Book, Graciosa and Percinet, part 1, sentence 87

But at the moment when it was least expected the beautiful horse began to plunge and rear and kick, and finally to run away at such a pace that it was impossible to stop him.

What happens: expect, begin, plunge, rear, kick, run away · To what, where: state, horse

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Graciosa and Percinet, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

cccasedetobladvmodnsubj:passaux:passadvmodacl:relcldetamodobjmarkxcompccconjccconjpunctccadvmodmarkconjadvmodcasedet:predetdetoblmarkexplcopadvclmarkcsubjobjpunctrootButCCONJatADPtheDETmomentNOUNwhenADVitPRONwasAUXleastADVexpectedVERBtheDETbeautifulADJhorseNOUNbeganVERBtoPARTplungeVERBandCCONJrearVERBandCCONJkickVERB,PUNCTandCCONJfinallyADVtoPARTrunVERBawayADVatADPsuchDETaDETpaceNOUNthatSCONJitPRONwasAUXimpossibleADJtoPARTstopVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_13 begancc
2atatADP_4 momentcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 momentdet
4momentmomentNOUNNumber=Sing13 beganobl
5whenwhenADVPronType=Int9 expectedadvmod
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 expectednsubj:pass
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 expectedaux:pass
8leastleastADVDegree=Sup9 expectedadvmod
9expectedexpectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 momentacl:relcl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 horsedet
11beautifulbeautifulADJDegree=Pos12 horseamod
12horsehorseNOUNNumber=Sing9 expectedobj
13beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14totoPART_15 plungemark
15plungeplungeVERBVerbForm=Inf13 beganxcomp
16andandCCONJ_17 rearcc
17rearrearVERBVerbForm=Inf15 plungeconj
18andandCCONJ_19 kickcc
19kickkickVERBVerbForm=Inf15 plungeconj
20,,PUNCT_24 runpunct
21andandCCONJ_24 runcc
22finallyfinallyADV_24 runadvmod
23totoPART_24 runmark
24runrunVERBVerbForm=Inf13 beganconj
25awayawayADV_24 runadvmod
26atatADP_29 pacecase
27suchsuchDETPronType=Ind29 pacedet:predet
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 pacedet
29pacepaceNOUNNumber=Sing24 runobl
30thatthatSCONJ_33 impossiblemark
31ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 impossibleexpl
32wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 impossiblecop
33impossibleimpossibleADJDegree=Pos24 runadvcl
34totoPART_35 stopmark
35stopstopVERBVerbForm=Inf33 impossiblecsubj
36himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 stopobj
37..PUNCT_13 beganpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1expectpast · passivestateleast propertyvn conjecture-29.5-1 «NP V NP to be NP»: subject=Theme horse=Eventuality
2beginpastmomentvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3plungeto-infinitivevn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
4rearinfinitivevn rear-26.2.2 «NP V NP»: agent=Agent
5kickinfinitivevn split-23.2 «NP V apart»: agent=Patient
6run awayto-infinitiveat such pace; away, finally propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme at pace=Trajectory
7ispastimpossible propertytree rules
8stopto-infinitivehorsevn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality he=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/23/87/