Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / Graciosa and Percinet, part 2 / 1

The Red Fairy Book, Graciosa and Percinet, part 2, sentence 1

Numbers of knights came from far and wide to accept the challenge, and the hideous Queen sat in great state in a balcony hung with cloth of gold to watch the contests, and Graciosa had to stand up behind her, where her loveliness was so conspicuous that the combatants could not keep their eyes off her.

Who acts: Numbers, hideous Queen, Graciosa, loveliness, combatants · What happens: come, accept, sit, hang, watch, have · To what, where: challenge, great state, balcony, contests, eyes

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Graciosa and Percinet, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Numbers, hideous Queen, Graciosa, loveliness), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasenmodcaseoblccconjmarkadvcldetobjpunctccdetamodnsubjconjcaseamodoblcasedetoblaclcaseoblcasenmodmarkadvcldetobjpunctccnsubjconjmarkxcompcompound:prtcaseoblpunctadvmodnmod:possnsubjcopadvmodparataxismarkdetnsubjauxadvmodadvclnmod:possobjcaseoblpunctrootNumbersNOUNofADPknightsNOUNcameVERBfromADPfarADVandCCONJwideADJtoPARTacceptVERBtheDETchallengeNOUN,PUNCTandCCONJtheDEThideousADJQueenPROPNsatVERBinADPgreatADJstateNOUNinADPaDETbalconyNOUNhungVERBwithADPclothNOUNofADPgoldNOUNtoPARTwatchVERBtheDETcontestsNOUN,PUNCTandCCONJGraciosaPROPNhadVERBtoPARTstandVERBupADPbehindADPherPRON,PUNCTwhereADVherPRONlovelinessNOUNwasAUXsoADVconspicuousADJthatSCONJtheDETcombatantsNOUNcouldAUXnotPARTkeepVERBtheirPRONeyesNOUNoffADPherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NumbersnumberNOUNNumber=Plur4 camensubj
2ofofADP_3 knightscase
3knightsknightNOUNNumber=Plur1 Numbersnmod
4camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5fromfromADP_6 farcase
6farfarADVDegree=Pos4 cameobl
7andandCCONJ_8 widecc
8widewideADJDegree=Pos6 farconj
9totoPART_10 acceptmark
10acceptacceptVERBVerbForm=Inf8 wideadvcl
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 challengedet
12challengechallengeNOUNNumber=Sing10 acceptobj
13,,PUNCT_18 satpunct
14andandCCONJ_18 satcc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 Queendet
16hideoushideousADJDegree=Pos17 Queenamod
17QueenQueenPROPNNumber=Sing18 satnsubj
18satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 cameconj
19ininADP_21 statecase
20greatgreatADJDegree=Pos21 stateamod
21statestateNOUNNumber=Sing18 satobl
22ininADP_24 balconycase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 balconydet
24balconybalconyNOUNNumber=Sing18 satobl
25hunghangVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 balconyacl
26withwithADP_27 clothcase
27clothclothNOUNNumber=Sing25 hungobl
28ofofADP_29 goldcase
29goldgoldNOUNNumber=Sing27 clothnmod
30totoPART_31 watchmark
31watchwatchVERBVerbForm=Inf25 hungadvcl
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 contestsdet
33contestscontestNOUNNumber=Plur31 watchobj
34,,PUNCT_37 hadpunct
35andandCCONJ_37 hadcc
36GraciosaGraciosaPROPNNumber=Sing37 hadnsubj
37hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 cameconj
38totoPART_39 standmark
39standstandVERBVerbForm=Inf37 hadxcomp
40upupADP_39 standcompound:prt
41behindbehindADP_42 hercase
42hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 standobl
43,,PUNCT_49 conspicuouspunct
44wherewhereADVPronType=Rel49 conspicuousadvmod
45herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs46 lovelinessnmod:poss
46lovelinesslovelinessNOUNNumber=Sing49 conspicuousnsubj
47wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin49 conspicuouscop
48sosoADV_49 conspicuousadvmod
49conspicuousconspicuousADJDegree=Pos39 standparataxis
50thatthatSCONJ_55 keepmark
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 combatantsdet
52combatantscombatantNOUNNumber=Plur55 keepnsubj
53couldcouldAUXVerbForm=Fin55 keepaux
54notnotPARTPolarity=Neg55 keepadvmod
55keepkeepVERBVerbForm=Inf49 conspicuousadvcl
56theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs57 eyesnmod:poss
57eyeseyeNOUNNumber=Plur55 keepobj
58offoffADP_59 hercase
59hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs55 keepobl
60..PUNCT_4 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastNumbers of knightsvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from far=Initial_Location
2acceptto-infinitiveNumbers of knights not said herethe challengevn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent challenge=Theme
3sitpastthe hideous Queengreat statein a balconyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in state=Location
4hangparticiplea balcony not said herewith cloth of goldvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5watchto-infinitivethe contestsvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent contest=Theme
6havepastGraciosatree rules
7stand upto-infinitiveGraciosa not said herebehind Graciosavn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent behind she=Location
8ispastGraciosa's lovelinessconspicuous propertytree rules
9not keepcouldthe combatantscombatants's eyesoff Graciosavn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent eye=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/24/1/