Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Three Princesses of Whiteland / 13

The Red Fairy Book, The Three Princesses of Whiteland, sentence 13

‘Whiteland,’ answered the man, and then he begged the youth to tell him whence he came and what he was going to do, and the youth did so.

Who acts: Whiteland, youth · What happens: answer, beg, tell, come, go, do · To what, where: man, youth · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Three Princesses of Whiteland. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Whiteland, youth), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjpunctpunctdetobjpunctccadvmodnsubjconjdetobjmarkccompiobjadvmodnsubjadvclccnsubjnsubjauxconjmarkxcomppunctccdetnsubjconjadvmodpunctroot‘PUNCTWhitelandPROPN,PUNCT’PUNCTansweredVERBtheDETmanNOUN,PUNCTandCCONJthenADVhePRONbeggedVERBtheDETyouthNOUNtoPARTtellVERBhimPRONwhenceADVhePRONcameVERBandCCONJwhatPRONhePRONwasAUXgoingVERBtoPARTdoVERB,PUNCTandCCONJtheDETyouthNOUNdidVERBsoADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_2 Whitelandpunct
2WhitelandWhitelandPROPNNumber=Sing5 answerednsubj
3,,PUNCT_2 Whitelandpunct
4’'PUNCT_2 Whitelandpunct
5answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 mandet
7manmanNOUNNumber=Sing5 answeredobj
8,,PUNCT_12 beggedpunct
9andandCCONJ_12 beggedcc
10thenthenADVPronType=Dem12 beggedadvmod
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 beggednsubj
12beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 answeredconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 youthdet
14youthyouthNOUNNumber=Sing12 beggedobj
15totoPART_16 tellmark
16telltellVERBVerbForm=Inf12 beggedccomp
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 telliobj
18whencewhenceADVPronType=Int20 cameadvmod
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 camensubj
20camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 telladvcl
21andandCCONJ_25 goingcc
22whatwhatPRONPronType=Int25 goingnsubj
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 goingnsubj
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 goingaux
25goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part20 cameconj
26totoPART_27 domark
27dodoVERBVerbForm=Inf25 goingxcomp
28,,PUNCT_32 didpunct
29andandCCONJ_32 didcc
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 youthdet
31youthyouthNOUNNumber=Sing32 didnsubj
32diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 answeredconj
33sosoADV_32 didadvmod
34..PUNCT_5 answeredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assertpastWhitelandthe manvn reciprocate-112-1 «NP V PP»: agent=Agent man=Eventuality
2beg speech: requestpastWhitelandthe youththenvn beg-58.2-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent youth=Recipient clause=Topic
3tell speech: assert not said to happento-infinitivemanvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient
4comepastWhitelandwhence propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5gopast · progressivevn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
6doto-infinitivevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
7dopastthe youthvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/26/13/