Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Six Sillies / 38

The Red Fairy Book, The Six Sillies, sentence 38

‘It would be much better if you held them in your hands,’ said the young man, ‘and then put your legs one after the other in each hole.’

Who acts: air, you · What happens: be, hold, say, put · To what, where: legs, hands, young man · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Six Sillies. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (air, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjauxcopadvmodmarknsubjadvclobjcasenmod:possoblpunctpunctparataxisdetamodobjpunctconjccadvmodconjnmod:possobjobjcasedetoblcasedetoblpunctpunctroot‘PUNCTItPRONwouldAUXbeAUXmuchADVbetterADJifSCONJyouPRONheldVERBthemPRONinADPyourPRONhandsNOUN,PUNCT’PUNCTsaidVERBtheDETyoungADJmanNOUN,PUNCT‘NOUNandCCONJthenADVputVERByourPRONlegsNOUNoneNUMafterADPtheDETotherADJinADPeachDETholeNOUN.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_6 betterpunct
2ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 betternsubj
3wouldwouldAUXVerbForm=Fin6 betteraux
4bebeAUXVerbForm=Inf6 bettercop
5muchmuchADV_6 betteradvmod
6bettergoodADJDegree=Cmprootroot
7ififSCONJ_9 heldmark
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 heldnsubj
9heldholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin6 betteradvcl
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 heldobj
11ininADP_13 handscase
12youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs13 handsnmod:poss
13handshandNOUNNumber=Plur9 heldobl
14,,PUNCT_16 saidpunct
15’'PUNCT_16 saidpunct
16saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 betterparataxis
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 mandet
18youngyoungADJDegree=Pos19 manamod
19manmanNOUNNumber=Sing16 saidobj
20,,PUNCT_21 ‘punct
21‘‘NOUNNumber=Sing19 manconj
22andandCCONJ_24 putcc
23thenthenADVPronType=Dem24 putadvmod
24putputVERBVerbForm=Inf16 saidconj
25youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs26 legsnmod:poss
26legslegNOUNNumber=Plur24 putobj
27oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card24 putobj
28afterafterADP_30 othercase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 otherdet
30otherotherADJDegree=Pos24 putobl
31ininADP_33 holecase
32eacheachDETPronType=Tot33 holedet
33holeholeNOUNNumber=Sing30 otherobl
34..PUNCT_6 betterpunct
35’'PUNCT_6 betterpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1iswouldairgood propertytree rules
2hold a condition, not said to happenpastyoulegs = legyour handsvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent they=Theme in hand=Location
3say speech: assertpastthe young man and ‘vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent man=Topic
4putinfinitiveyour legsafter the other; thenvn invest-13.5.4-1 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent leg=Asset one=Goal

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/28/38/