Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / Kari Woodengown, part 1 / 75

The Red Fairy Book, Kari Woodengown, part 1, sentence 75

She was now in such terror that she began to cry, and wanted to throw it away, but the Bull said that she was to keep it, and take the greatest care of it, and comforted her as well as he could, but he believed that it would be a hard struggle, and he doubted whether it would go well with him.

Who acts: daughter, Bull, care · What happens: be, begin, cry, want, throw away, say · To what, where: such terror, terror, greatest care, daughter, hard struggle · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Kari Woodengown, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (daughter, Bull, care), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopadvmodcaseamodmarknsubjadvclmarkxcomppunctccparataxismarkxcompobjadvmodpunctccdetnsubjconjmarknsubjcopmarkccompobjpunctccconjdetamodobjcasenmodpunctccconjobjadvmodadvmodmarknsubjadvclpunctccnsubjconjmarknsubjauxcopdetamodccomppunctccnsubjparataxismarknsubjauxccompadvmodcaseoblpunctrootShePRONwasAUXnowADVinADPsuchADJterrorNOUNthatSCONJshePRONbeganVERBtoPARTcryVERB,PUNCTandCCONJwantedVERBtoPARTthrowVERBitPRONawayADV,PUNCTbutCCONJtheDETBullNOUNsaidVERBthatSCONJshePRONwasAUXtoPARTkeepVERBitPRON,PUNCTandCCONJtakeVERBtheDETgreatestADJcareNOUNofADPitPRON,PUNCTandCCONJcomfortedVERBherPRONasADVwellADVasSCONJhePRONcouldAUX,PUNCTbutCCONJhePRONbelievedVERBthatSCONJitPRONwouldAUXbeAUXaDEThardADJstruggleNOUN,PUNCTandCCONJhePRONdoubtedVERBwhetherSCONJitPRONwouldAUXgoVERBwellADVwithADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 terrornsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 terrorcop
3nownowADVPronType=Dem6 terroradvmod
4ininADP_6 terrorcase
5suchsuchADJDegree=Pos6 terroramod
6terrorterrorNOUNNumber=Singrootroot
7thatthatSCONJ_9 beganmark
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 begannsubj
9beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 terroradvcl
10totoPART_11 crymark
11crycryVERBVerbForm=Inf9 beganxcomp
12,,PUNCT_14 wantedpunct
13andandCCONJ_14 wantedcc
14wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 terrorparataxis
15totoPART_16 throwmark
16throwthrowVERBVerbForm=Inf14 wantedxcomp
17ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 throwobj
18awayawayADV_16 throwadvmod
19,,PUNCT_23 saidpunct
20butbutCCONJ_23 saidcc
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 Bulldet
22BullbullNOUNNumber=Sing23 saidnsubj
23saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 wantedconj
24thatthatSCONJ_28 keepmark
25sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 keepnsubj
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 keepcop
27totoPART_28 keepmark
28keepkeepVERBVerbForm=Inf23 saidccomp
29ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 keepobj
30,,PUNCT_32 takepunct
31andandCCONJ_32 takecc
32taketakeVERBVerbForm=Inf28 keepconj
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 caredet
34greatestgreatADJDegree=Sup35 careamod
35carecareNOUNNumber=Sing32 takeobj
36ofofADP_37 itcase
37ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 carenmod
38,,PUNCT_40 comfortedpunct
39andandCCONJ_40 comfortedcc
40comfortedcomfortVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 saidconj
41hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 comfortedobj
42asasADV_43 welladvmod
43wellwellADVDegree=Pos40 comfortedadvmod
44asasSCONJ_46 couldmark
45hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 couldnsubj
46couldcouldAUXVerbForm=Fin43 welladvcl
47,,PUNCT_50 believedpunct
48butbutCCONJ_50 believedcc
49hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs50 believednsubj
50believedbelieveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 comfortedconj
51thatthatSCONJ_57 strugglemark
52ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs57 strugglensubj
53wouldwouldAUXVerbForm=Fin57 struggleaux
54bebeAUXVerbForm=Inf57 strugglecop
55aaDETDefinite=Ind PronType=Art57 struggledet
56hardhardADJDegree=Pos57 struggleamod
57strugglestruggleNOUNNumber=Sing50 believedccomp
58,,PUNCT_61 doubtedpunct
59andandCCONJ_61 doubtedcc
60hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs61 doubtednsubj
61doubteddoubtVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 wantedparataxis
62whetherwhetherSCONJ_65 gomark
63ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs65 gonsubj
64wouldwouldAUXVerbForm=Fin65 goaux
65gogoVERBVerbForm=Inf61 doubtedccomp
66wellwellADVDegree=Pos65 goadvmod
67withwithADP_68 himcase
68himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs65 goobl
69..PUNCT_6 terrorpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastdaughtersuch terrornowtree rules
2beginpastdaughtervn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3cry speech: expressto-infinitivedaughter not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
4wantpastvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
5throw away not said to happento-infinitiveterroraway propertyvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
6say speech: assertpastthe Bullvn say-37.7-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
7ispastdaughterkeep propertytree rules
8takeinfinitivedaughter not said herethe greatest care of carevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent care=Theme
9comfortpastthe Bull not said heredaughterwell propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus she=Experiencer
10believepastbullvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
11is awouldcarea hard struggletree rules
12doubtpastbullvn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent clause=Theme
13gowouldcarewith bull; well propertyvn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent with he=Beneficiary
14carecarenom care «act intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/29/75/