Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Princess Mayblossom, part 1 / 20

The Red Fairy Book, The Princess Mayblossom, part 1, sentence 20

Of all the fairies the Queen knew, only five were able to come on the day appointed, but they began immediately to bestow gifts upon the Princess.

Who acts: Queen, five, day, presents · What happens: know, be, come, appoint, begin, bestow · To what, where: gifts · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Princess Mayblossom, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Queen, five, day, presents), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedet:predetdetobldetnsubjpunctadvmodnsubjcopccompmarkxcompmarkdetnsubjadvclpunctccnsubjconjadvmodmarkxcompobjcasedetoblpunctrootOfADPallDETtheDETfairiesNOUNtheDETQueenPROPNknewVERB,PUNCTonlyADVfiveNUMwereAUXableADJtoPARTcomeVERBonSCONJtheDETdayNOUNappointedVERB,PUNCTbutCCONJtheyPRONbeganVERBimmediatelyADVtoPARTbestowVERBgiftsNOUNuponADPtheDETPrincessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofADP_4 fairiescase
2allallDETPronType=Tot4 fairiesdet:predet
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 fairiesdet
4fairiesfairyNOUNNumber=Plur7 knewobl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Queendet
6QueenQueenPROPNNumber=Sing7 knewnsubj
7knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8,,PUNCT_12 ablepunct
9onlyonlyADV_10 fiveadvmod
10fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card12 ablensubj
11werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 ablecop
12ableableADJDegree=Pos7 knewccomp
13totoPART_14 comemark
14comecomeVERBVerbForm=Inf12 ablexcomp
15ononSCONJ_18 appointedmark
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 daydet
17daydayNOUNNumber=Sing18 appointednsubj
18appointedappointVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 comeadvcl
19,,PUNCT_22 beganpunct
20butbutCCONJ_22 begancc
21theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 begannsubj
22beganbeginVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 knewconj
23immediatelyimmediatelyADV_22 beganadvmod
24totoPART_25 bestowmark
25bestowbestowVERBVerbForm=Inf22 beganxcomp
26giftsgiftNOUNNumber=Plur25 bestowobj
27uponuponADP_29 Princesscase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Princessdet
29PrincessprincessNOUNNumber=Sing25 bestowobl
30..PUNCT_7 knewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpastthe Queenof all fairiesvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer of fairy=Stimulus
2ispastfiveable propertytree rules
3cometo-infinitivefive not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4appointpastthe dayvn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent
5beginpastpresents = presentimmediately propertyvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
6bestowto-infinitivepresents = present not said heregiftsupon the Princesstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/3/20/