Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / Kari Woodengown, part 2 / 94

The Red Fairy Book, Kari Woodengown, part 2, sentence 94

But after the first and second year, seeing that they never even dreamed of paying the interest, he became uneasy, so much so that at last he resolved to go and see His Majesty himself, and get repaid.

Who acts: DRAKESTAIL, country · What happens: see, not dream, pay, become, resolve, go · To what, where: interest, last, Majesty · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Kari Woodengown, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (DRAKESTAIL, country), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

cccasedetoblccamodconjpunctadvclmarknsubjadvmodadvmodccompmarkadvcldetobjpunctnsubjxcomppunctadvmodadvmodcasefixedcaseoblnsubjacl:relclmarkxcompccconjnmod:possobjnmodpunctccaux:passadvclpunctrootButCCONJafterADPtheDETfirstADJandCCONJsecondADJyearNOUN,PUNCTseeingVERBthatSCONJtheyPRONneverADVevenADVdreamedVERBofSCONJpayingVERBtheDETinterestNOUN,PUNCThePRONbecameVERBuneasyADJ,PUNCTsoADVmuchADVsoSCONJthatSCONJatADPlastNOUNhePRONresolvedVERBtoPARTgoVERBandCCONJseeVERBHisPRONMajestyPROPNhimselfPRON,PUNCTandCCONJgetAUXrepaidVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_21 becamecc
2afterafterADP_4 firstcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 firstdet
4firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord21 becameobl
5andandCCONJ_7 yearcc
6secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord7 yearamod
7yearyearNOUNNumber=Sing4 firstconj
8,,PUNCT_9 seeingpunct
9seeingseeVERBTense=Pres VerbForm=Part4 firstadvcl
10thatthatSCONJ_14 dreamedmark
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 dreamednsubj
12neverneverADVPronType=Neg14 dreamedadvmod
13evenevenADV_14 dreamedadvmod
14dreameddreamVERBTense=Past VerbForm=Part9 seeingccomp
15ofofSCONJ_16 payingmark
16payingpayVERBTense=Pres VerbForm=Part14 dreamedadvcl
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 interestdet
18interestinterestNOUNNumber=Sing16 payingobj
19,,PUNCT_4 firstpunct
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 becamensubj
21becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
22uneasyuneasyADJDegree=Pos21 becamexcomp
23,,PUNCT_25 muchpunct
24sosoADV_25 muchadvmod
25muchmuchADV_21 becameadvmod
26sosoSCONJ_29 lastcase
27thatthatSCONJ_26 sofixed
28atatADP_29 lastcase
29lastlastNOUNNumber=Sing21 becameobl
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 resolvednsubj
31resolvedresolveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 lastacl:relcl
32totoPART_33 gomark
33gogoVERBVerbForm=Inf31 resolvedxcomp
34andandCCONJ_35 seecc
35seeseeVERBVerbForm=Inf33 goconj
36HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 Majestynmod:poss
37MajestyMajestyPROPNNumber=Sing35 seeobj
38himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes37 Majestynmod
39,,PUNCT_42 repaidpunct
40andandCCONJ_42 repaidcc
41getgetAUXVerbForm=Inf42 repaidaux:pass
42repaidrepayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass33 goadvcl
43..PUNCT_21 becamepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seegerundDRAKESTAIL not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2not dreamparticiplecountryvn cognize-85 «NP V PP.topic»: agent=Agent
3paygerundcountry not said herethe interestvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent interest=Asset
4becomepastDRAKESTAILafter the first and second yearso last; uneasy propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
5resolvepastDRAKESTAILlast not said heretree rules
6goto-infinitiveDRAKESTAIL not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
7seeinfinitiveDRAKESTAIL not said hereDRAKESTAIL's Majesty DRAKESTAILvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer majesty=Stimulus
8repayinfinitive · passiveDRAKESTAIL not said herevn equip-13.4.2-1 «NP V NP.recipient»

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/30/94/