Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / Kari Woodengown, part 2 / 93

The Red Fairy Book, Kari Woodengown, part 2, sentence 93

Now the King of the country, who was very extravagant and never kept any money, having heard that Drakestail had some, went one day in his own person to borrow his hoard, and, my word, in those days Drakestail was not a little proud of having lent money to the King.

Who acts: King, Drakestail, my · What happens: be, not keep, have, hear, go, borrow · To what, where: money, some, hoard, days, lent money

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Kari Woodengown, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King, Drakestail, my), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjcasedetnmodpunctnsubjcopadvmodccadvmodconjdetobjpunctadvclxcompmarknsubjadvclobjpunctconjnummodobl:unmarkedcasenmod:possamodoblmarkadvclnmod:possobjpunctccpunctnmod:possconjpunctcasedetapposnsubjcopadvmoddetobl:unmarkedacl:relclmarkadvclamodobjcasedetoblpunctrootNowADVtheDETKingPROPNofADPtheDETcountryNOUN,PUNCTwhoPRONwasAUXveryADVextravagantADJandCCONJneverADVkeptVERBanyDETmoneyNOUN,PUNCThavingVERBheardVERBthatSCONJDrakestailPROPNhadVERBsomeDET,PUNCTwentVERBoneNUMdayNOUNinADPhisPRONownADJpersonNOUNtoPARTborrowVERBhisPRONhoardNOUN,PUNCTandCCONJ,PUNCTmyPRONwordNOUN,PUNCTinADPthoseDETdaysNOUNDrakestailPROPNwasAUXnotPARTaDETlittleADJproudADJofSCONJhavingVERBlentVERBmoneyNOUNtoADPtheDETKingPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem11 extravagantadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Kingdet
3KingKingPROPNNumber=Sing11 extravagantnsubj
4ofofADP_6 countrycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 countrydet
6countrycountryNOUNNumber=Sing3 Kingnmod
7,,PUNCT_11 extravagantpunct
8whowhoPRONPronType=Rel11 extravagantnsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 extravagantcop
10veryveryADV_11 extravagantadvmod
11extravagantextravagantADJDegree=Posrootroot
12andandCCONJ_14 keptcc
13neverneverADVPronType=Neg14 keptadvmod
14keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 extravagantconj
15anyanyDETPronType=Ind16 moneydet
16moneymoneyNOUNNumber=Sing14 keptobj
17,,PUNCT_18 havingpunct
18havinghaveVERBTense=Pres VerbForm=Part14 keptadvcl
19heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 havingxcomp
20thatthatSCONJ_22 hadmark
21DrakestailDrakestailPROPNNumber=Sing22 hadnsubj
22hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 heardadvcl
23somesomeDETPronType=Ind22 hadobj
24,,PUNCT_25 wentpunct
25wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 extravagantconj
26oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card27 daynummod
27daydayNOUNNumber=Sing25 wentobl:unmarked
28ininADP_31 personcase
29hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 personnmod:poss
30ownownADJDegree=Pos31 personamod
31personpersonNOUNNumber=Sing25 wentobl
32totoPART_33 borrowmark
33borrowborrowVERBVerbForm=Inf25 wentadvcl
34hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 hoardnmod:poss
35hoardhoardNOUNNumber=Sing33 borrowobj
36,,PUNCT_40 wordpunct
37andandCCONJ_40 wordcc
38,,PUNCT_40 wordpunct
39mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs40 wordnmod:poss
40wordwordNOUNNumber=Sing11 extravagantconj
41,,PUNCT_44 dayspunct
42ininADP_44 dayscase
43thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem44 daysdet
44daysdayNOUNNumber=Plur40 wordappos
45DrakestailDrakestailPROPNNumber=Sing50 proudnsubj
46wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin50 proudcop
47notnotPARTPolarity=Neg50 proudadvmod
48aaDETDefinite=Ind PronType=Art49 littledet
49littlelittleADJDegree=Pos50 proudobl:unmarked
50proudproudADJDegree=Pos44 daysacl:relcl
51ofofSCONJ_52 havingmark
52havinghaveVERBTense=Pres VerbForm=Part50 proudadvcl
53lentlendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass54 moneyamod
54moneymoneyNOUNNumber=Sing52 havingobj
55totoADP_57 Kingcase
56thetheDETDefinite=Def PronType=Art57 Kingdet
57KingKingPROPNNumber=Sing52 havingobl
58..PUNCT_11 extravagantpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe King of the countrynowextravagant propertytree rules
2not keeppastthe King of the country not said hereany moneyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent money=Theme
3havegerundthe King of the country not said heretree rules
4hearparticiplethe King of the country not said herevn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer
5havepastDrakestailsomevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent some=Patient
6gopastthe King of the country not said heredayin DRAKESTAIL's own personvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme in person=Location
7borrowto-infinitivethe King of the country not said hereDRAKESTAIL's hoardvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent hoard=Theme
8not ispastDrakestailthat days not said herea little obl:unmarked; proud propertytree rules
9havegerundDrakestail not said herelent moneyto the Kingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Patient
10lendparticiplevn give-13.1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent
11hoardDRAKESTAILnom hoard «possession transitive»: poss=agent
12wordmynom word «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/30/93/