Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Ratcatcher / 39

The Red Fairy Book, The Ratcatcher, sentence 39

When the square was quite full the bagpiper faced about, and, still playing briskly, turned towards the river that runs at the foot of the walls of Hamel.

Who acts: square, bagpiper, river · What happens: be, face, play, turn, run · To what, where: river, foot

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Ratcatcher. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (square, bagpiper, river), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

markdetnsubjcopadvmoddetnsubjacl:relcladvmodpunctccpunctadvmodparataxisxcomppunctparataxiscasedetoblnsubjacl:relclcasedetoblcasedetnmodcasenmodpunctrootWhenSCONJtheDETsquareNOUNwasAUXquiteADVfullADJtheDETbagpiperNOUNfacedVERBaboutADV,PUNCTandCCONJ,PUNCTstillADVplayingVERBbrisklyADJ,PUNCTturnedVERBtowardsADPtheDETriverNOUNthatPRONrunsVERBatADPtheDETfootNOUNofADPtheDETwallsNOUNofADPHamelPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_6 fullmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 squaredet
3squaresquareNOUNNumber=Sing6 fullnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 fullcop
5quitequiteADV_6 fulladvmod
6fullfullADJDegree=Posrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 bagpiperdet
8bagpiperbagpiperNOUNNumber=Sing9 facednsubj
9facedfaceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 fullacl:relcl
10aboutaboutADV_9 facedadvmod
11,,PUNCT_15 playingpunct
12andandCCONJ_15 playingcc
13,,PUNCT_15 playingpunct
14stillstillADV_15 playingadvmod
15playingplayVERBTense=Pres VerbForm=Part6 fullparataxis
16brisklybrisklyADJDegree=Pos15 playingxcomp
17,,PUNCT_18 turnedpunct
18turnedturnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 playingparataxis
19towardstowardsADP_21 rivercase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 riverdet
21riverriverNOUNNumber=Sing18 turnedobl
22thatthatPRONPronType=Rel23 runsnsubj
23runsrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 riveracl:relcl
24atatADP_26 footcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 footdet
26footfootNOUNNumber=Sing23 runsobl
27ofofADP_29 wallscase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 wallsdet
29wallswallNOUNNumber=Plur26 footnmod
30ofofADP_31 Hamelcase
31HamelHamelPROPNNumber=Sing29 wallsnmod
32..PUNCT_6 fullpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe squarefull propertytree rules
2facepastthe bagpiperabout propertyvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme
3playgerundstillbriskly propertyvn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent
4turnparticiplethe rivervn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme towards river=Trajectory
5runpresentthe riverthe foot of the walls of Hamelvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme at foot=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/32/39/