Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Golden Branch, part 1 / 45

The Red Fairy Book, The Golden Branch, part 1, sentence 45

However, when he went into he gallery next day and looked at the painted windows again, he found that they moved, and the figures came and went as if they had been alive, and after watching the one who was like himself find the key in the crack of the turret wall and open the old cabinet, he determined to go and examine the place himself, and try to find out what the mystery was.

Who acts: noise, guards, figures, one, mystery · What happens: go, look, paint, find, move, come · To what, where: gallery, one, old cabinet, place · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Golden Branch, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (noise, guards, figures, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctadvmodnsubjadvclcasensubjoblamodobl:unmarkedcccasedetamodobladvmodpunctnsubjconjmarknsubjccomppunctccdetnsubjparataxisccconjmarkmarknsubjauxcopxcomppunctccmarkadvcldetobjnsubjcopmarknsubjacl:relcldetobjcasedetnmodcasedetcompoundnmodccconjdetamodobjpunctnsubjconjmarkxcompccconjdetobjobl:unmarkedpunctccconjmarkxcompcompound:prtobjdetnsubjccomppunctrootHoweverADV,PUNCTwhenADVhePRONwentVERBintoADPhePRONgalleryNOUNnextADJdayNOUNandCCONJlookedVERBatADPtheDETpaintedVERBwindowsNOUNagainADV,PUNCThePRONfoundVERBthatSCONJtheyPRONmovedVERB,PUNCTandCCONJtheDETfiguresNOUNcameVERBandCCONJwentVERBasSCONJifSCONJtheyPRONhadAUXbeenAUXaliveADJ,PUNCTandCCONJafterSCONJwatchingVERBtheDEToneNOUNwhoPRONwasAUXlikeSCONJhimselfPRONfindVERBtheDETkeyNOUNinADPtheDETcrackNOUNofADPtheDETturretNOUNwallNOUNandCCONJopenVERBtheDEToldADJcabinetNOUN,PUNCThePRONdeterminedVERBtoPARTgoVERBandCCONJexamineVERBtheDETplaceNOUNhimselfPRON,PUNCTandCCONJtryVERBtoPARTfindVERBoutADPwhatPRONtheDETmysteryNOUNwasVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HoweverhoweverADV_12 lookedadvmod
2,,PUNCT_1 Howeverpunct
3whenwhenADVPronType=Int5 wentadvmod
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 wentnsubj
5wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 lookedadvcl
6intointoADP_8 gallerycase
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 gallerynsubj
8gallerygalleryNOUNNumber=Sing5 wentobl
9nextnextADJDegree=Pos10 dayamod
10daydayNOUNNumber=Sing5 wentobl:unmarked
11andandCCONJ_12 lookedcc
12lookedlookVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13atatADP_16 windowscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 windowsdet
15paintedpaintVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 windowsamod
16windowswindowNOUNNumber=Plur12 lookedobl
17againagainADV_16 windowsadvmod
18,,PUNCT_20 foundpunct
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 foundnsubj
20foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 lookedconj
21thatthatSCONJ_23 movedmark
22theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 movednsubj
23movedmoveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 foundccomp
24,,PUNCT_28 camepunct
25andandCCONJ_28 camecc
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 figuresdet
27figuresfigureNOUNNumber=Plur28 camensubj
28camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 lookedparataxis
29andandCCONJ_30 wentcc
30wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 cameconj
31asasSCONJ_36 alivemark
32ififSCONJ_36 alivemark
33theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs36 alivensubj
34hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 aliveaux
35beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part36 alivecop
36alivealiveADJDegree=Pos30 wentxcomp
37,,PUNCT_64 determinedpunct
38andandCCONJ_64 determinedcc
39afterafterSCONJ_40 watchingmark
40watchingwatchVERBTense=Pres VerbForm=Part64 determinedadvcl
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 onedet
42oneoneNOUNNumber=Sing40 watchingobj
43whowhoPRONPronType=Rel47 findnsubj
44wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 findcop
45likelikeSCONJ_47 findmark
46himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes47 findnsubj
47findfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin42 oneacl:relcl
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 keydet
49keykeyNOUNNumber=Sing47 findobj
50ininADP_52 crackcase
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 crackdet
52crackcrackNOUNNumber=Sing49 keynmod
53ofofADP_56 wallcase
54thetheDETDefinite=Def PronType=Art56 walldet
55turretturretNOUNNumber=Sing56 wallcompound
56wallwallNOUNNumber=Sing52 cracknmod
57andandCCONJ_58 opencc
58openopenVERBVerbForm=Inf47 findconj
59thetheDETDefinite=Def PronType=Art61 cabinetdet
60oldoldADJDegree=Pos61 cabinetamod
61cabinetcabinetNOUNNumber=Sing58 openobj
62,,PUNCT_40 watchingpunct
63hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs64 determinednsubj
64determineddetermineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 lookedconj
65totoPART_66 gomark
66gogoVERBVerbForm=Inf64 determinedxcomp
67andandCCONJ_68 examinecc
68examineexamineVERBVerbForm=Inf66 goconj
69thetheDETDefinite=Def PronType=Art70 placedet
70placeplaceNOUNNumber=Sing68 examineobj
71himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes68 examineobl:unmarked
72,,PUNCT_74 trypunct
73andandCCONJ_74 trycc
74trytryVERBVerbForm=Inf12 lookedconj
75totoPART_76 findmark
76findfindVERBVerbForm=Inf74 tryxcomp
77outoutADP_76 findcompound:prt
78whatwhatPRONPronType=Int81 wasobj
79thetheDETDefinite=Def PronType=Art80 mysterydet
80mysterymysteryNOUNNumber=Sing81 wasnsubj
81wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin76 findccomp
82..PUNCT_12 lookedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastnoisegallerydayvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into gallery=Initial_Location
2lookpastat the painted windows; however propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at window=Theme
3paintparticiplevn image_impression-25.1 «NP V»: agent=Agent
4findpastnoisevn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
5movepastguards = guardvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
6comepastthe figuresvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
7gopastthe figures not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
8is a condition, not said to happenpast · perfectguards = guardalive propertytree rules
9watchgerundnoise not said herethe onevn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent one=Theme
10ispastthe onefind propertytree rules
11openinfinitivethe one not said herethe old cabinetvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location cabinet=Theme
12determinepastnoisevn discover-84 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
13goto-infinitivenoise not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
14examineinfinitivenoise not said herethe placenoise obl:unmarkedvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent place=Theme
15tryinfinitivevn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
16find out not said to happento-infinitivevn learn-14-2-1 «NP V what S»: agent=Agent clause=Topic
17bepastthe mysteryvn representation-110.1 «NP V NP»: agent=Pivot what=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/34/45/