Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Golden Branch, part 1 / 49

The Red Fairy Book, The Golden Branch, part 1, sentence 49

At first he could not see any keyhole, but after a careful search he found one hidden in the carving, and the golden key just fitted it; so the Prince gave it a vigorous turn and the doors flew open.

Who acts: noise, golden key, Prince, doors · What happens: not see, find, hide, fit, give, fly · To what, where: keyhole, one, key

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Golden Branch, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (noise, golden key, Prince, doors), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblnsubjauxadvmoddetobjpunctcccasedetamodoblnsubjconjobjaclcasedetoblpunctccdetamodnsubjadvmodparataxisobjpunctadvmoddetnsubjadvclobjdetamodobjccdetnsubjconjxcomppunctrootAtADPfirstADVhePRONcouldAUXnotPARTseeVERBanyDETkeyholeNOUN,PUNCTbutCCONJafterADPaDETcarefulADJsearchNOUNhePRONfoundVERBoneNUMhiddenVERBinADPtheDETcarvingNOUN,PUNCTandCCONJtheDETgoldenADJkeyNOUNjustADVfittedVERBitPRON;PUNCTsoADVtheDETPrincePROPNgaveVERBitPRONaDETvigorousADJturnNOUNandCCONJtheDETdoorsNOUNflewVERBopenADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 firstcase
2firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord6 seeobl
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 seensubj
4couldcouldAUXVerbForm=Fin6 seeaux
5notnotPARTPolarity=Neg6 seeadvmod
6seeseeVERBVerbForm=Infrootroot
7anyanyDETPronType=Ind8 keyholedet
8keyholekeyholeNOUNNumber=Sing6 seeobj
9,,PUNCT_16 foundpunct
10butbutCCONJ_16 foundcc
11afterafterADP_14 searchcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 searchdet
13carefulcarefulADJDegree=Pos14 searchamod
14searchsearchNOUNNumber=Sing16 foundobl
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 foundnsubj
16foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 seeconj
17oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card16 foundobj
18hiddenhideVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 oneacl
19ininADP_21 carvingcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 carvingdet
21carvingcarvingNOUNNumber=Sing18 hiddenobl
22,,PUNCT_28 fittedpunct
23andandCCONJ_28 fittedcc
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 keydet
25goldengoldenADJDegree=Pos26 keyamod
26keykeyNOUNNumber=Sing28 fittednsubj
27justjustADV_28 fittedadvmod
28fittedfitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 foundparataxis
29ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 fittedobj
30;;PUNCT_34 gavepunct
31sosoADV_34 gaveadvmod
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 Princedet
33PrincePrincePROPNNumber=Sing34 gavensubj
34gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 seeadvcl
35ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 gaveobj
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 turndet
37vigorousvigorousADJDegree=Pos38 turnamod
38turnturnNOUNNumber=Sing34 gaveobj
39andandCCONJ_42 flewcc
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 doorsdet
41doorsdoorNOUNNumber=Plur42 flewnsubj
42flewflyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 gaveconj
43openopenADJDegree=Pos42 flewxcomp
44..PUNCT_6 seepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not seecouldnoiseany keyholevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer keyhole=Stimulus
2findpastnoiseoneafter a careful searchvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent one=Topic
3hideparticiplein the carvingvn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent in carving=Location
4fitpastthe golden keykeyholevn adjust-26.9 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
5givepastthe Princekeyvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent it=Recipient turn=Theme
6flypastthe doorsopen propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/34/49/