Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Three Dwarfs, part 1 / 116

The Red Fairy Book, The Three Dwarfs, part 1, sentence 116

‘However, there are twelve mares upon the hills which we have not yet divided among us, and if you would like to have them for your share, you may take them.’

Who acts: twelve mares, we, you, your · What happens: be, not divide, like, have, take, share · To what, where: hills, mares

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Three Dwarfs, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (twelve mares, we, you, your), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctadvmodpunctexpladvclnummodnsubjcasedetnmodobjnsubjauxadvmodadvmodacl:relclcaseoblpunctccmarknsubjauxmarkxcompobjcasenmod:possoblpunctnsubjauxconjobjpunctpunctroot‘PUNCTHoweverADV,PUNCTtherePRONareVERBtwelveNUMmaresNOUNuponADPtheDEThillsNOUNwhichPRONwePRONhaveAUXnotPARTyetADVdividedVERBamongADPusPRON,PUNCTandCCONJifSCONJyouPRONwouldAUXlikeVERBtoPARThaveVERBthemPRONforADPyourPRONshareNOUN,PUNCTyouPRONmayAUXtakeVERBthemPRON.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_5 arepunct
2HoweverhoweverADV_5 areadvmod
3,,PUNCT_2 Howeverpunct
4theretherePRONPronType=Dem5 areexpl
5arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 likeadvcl
6twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card7 maresnummod
7maresmareNOUNNumber=Plur5 arensubj
8uponuponADP_10 hillscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 hillsdet
10hillshillNOUNNumber=Plur7 maresnmod
11whichwhichPRONPronType=Rel16 dividedobj
12wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs16 dividednsubj
13havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin16 dividedaux
14notnotPARTPolarity=Neg16 dividedadvmod
15yetyetADV_16 dividedadvmod
16divideddivideVERBTense=Past VerbForm=Part10 hillsacl:relcl
17amongamongADP_18 uscase
18uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs16 dividedobl
19,,PUNCT_24 likepunct
20andandCCONJ_24 likecc
21ififSCONJ_24 likemark
22youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs24 likensubj
23wouldwouldAUXVerbForm=Fin24 likeaux
24likelikeVERBVerbForm=Infrootroot
25totoPART_26 havemark
26havehaveVERBVerbForm=Inf24 likexcomp
27themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 haveobj
28forforADP_30 sharecase
29youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs30 sharenmod:poss
30shareshareNOUNNumber=Sing26 haveobl
31,,PUNCT_34 takepunct
32youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs34 takensubj
33maymayAUXVerbForm=Fin34 takeaux
34taketakeVERBVerbForm=Inf24 likeconj
35themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs34 takeobj
36..PUNCT_24 likepunct
37’'PUNCT_24 likepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doespresenttwelve mares upon the hillstherehowever propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2not dividepresent · perfectwethe hillsyetamong usvn multiply-108-1 «NP V NP»: agent=Agent which=Theme
3likewouldyouvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
4have not said to happento-infinitiveyou not said heremares = marefor your sharevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient
5takemayyoumares = marevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
6shareyournom share «possession transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/37/116/