Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Three Dwarfs, part 1 / 40

The Red Fairy Book, The Three Dwarfs, part 1, sentence 40

She joyfully picked enough to fill her basket, thanked the little men for their kindness, shook hands with them, and ran home to bring her stepmother what she had asked for.

Who acts: first · What happens: pick, fill, thank, shake, run, bring · To what, where: basket, little men, hands, stepmother

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Three Dwarfs, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (first), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodadvmodmarkxcompnmod:possobjpunctconjdetamodobjcasenmod:possoblpunctconjobjcaseoblpunctccconjadvmodmarkadvclnmod:possobjapposnsubjauxacl:relcloblpunctrootShePRONjoyfullyADVpickedVERBenoughADVtoPARTfillVERBherPRONbasketNOUN,PUNCTthankedVERBtheDETlittleADJmenNOUNforADPtheirPRONkindnessNOUN,PUNCTshookVERBhandsNOUNwithADPthemPRON,PUNCTandCCONJranVERBhomeADVtoPARTbringVERBherPRONstepmotherNOUNwhatPRONshePRONhadAUXaskedVERBforADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 pickednsubj
2joyfullyjoyfullyADV_3 pickedadvmod
3pickedpickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4enoughenoughADV_3 pickedadvmod
5totoPART_6 fillmark
6fillfillVERBVerbForm=Inf3 pickedxcomp
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 basketnmod:poss
8basketbasketNOUNNumber=Sing6 fillobj
9,,PUNCT_10 thankedpunct
10thankedthankVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 pickedconj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 mendet
12littlelittleADJDegree=Pos13 menamod
13menmanNOUNNumber=Plur10 thankedobj
14forforADP_16 kindnesscase
15theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 kindnessnmod:poss
16kindnesskindnessNOUNNumber=Sing10 thankedobl
17,,PUNCT_18 shookpunct
18shookshakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 pickedconj
19handshandNOUNNumber=Plur18 shookobj
20withwithADP_21 themcase
21themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 shookobl
22,,PUNCT_24 ranpunct
23andandCCONJ_24 rancc
24ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 pickedconj
25homehomeADV_24 ranadvmod
26totoPART_27 bringmark
27bringbringVERBVerbForm=Inf24 ranadvcl
28herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 stepmothernmod:poss
29stepmotherstepmotherNOUNNumber=Sing27 bringobj
30whatwhatPRONPronType=Int29 stepmotherappos
31sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 askednsubj
32hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 askedaux
33askedaskVERBTense=Past VerbForm=Part30 whatacl:relcl
34forforADP_33 askedobl
35..PUNCT_3 pickedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pickpastfirstenough, joyfully propertytree rules
2fillto-infinitivefirst not said herefirst's basketvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent basket=Patient
3thank speech: thankpastfirst not said herethe little menfor strawberries's kindnessvn judgment-33.1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent man=Theme for kindness=Attribute
4shakepastfirst not said herehandswith strawberries = strawberryvn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: agent=Agent hand=Patient with they=Co-Patient
5runpastfirst not said herehome propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
6bringto-infinitivefirst not said herefirst's stepmothervn bring-11.3-1 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument stepmother=Destination
7ask speech: askpast · perfectfirstvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/37/40/