Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Three Dwarfs, part 2 / 55

The Red Fairy Book, The Three Dwarfs, part 2, sentence 55

The youth went down to the stable again, and very sad and sorrowful he was, as anyone may well imagine.

Who acts: youth · What happens: go down, be

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Three Dwarfs, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (youth), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjadvmodcasedetobladvmodpunctccadvmodparataxisccconjnsubjcoppunctmarknsubjauxadvmodparataxispunctrootTheDETyouthNOUNwentVERBdownADVtoADPtheDETstableNOUNagainADV,PUNCTandCCONJveryADVsadADJandCCONJsorrowfulADJhePRONwasAUX,PUNCTasSCONJanyonePRONmayAUXwellADVimagineVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 youthdet
2youthyouthNOUNNumber=Sing3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4downdownADV_3 wentadvmod
5totoADP_7 stablecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 stabledet
7stablestableNOUNNumber=Sing3 wentobl
8againagainADV_3 wentadvmod
9,,PUNCT_12 sadpunct
10andandCCONJ_12 sadcc
11veryveryADV_12 sadadvmod
12sadsadADJDegree=Pos3 wentparataxis
13andandCCONJ_14 sorrowfulcc
14sorrowfulsorrowfulADJDegree=Pos12 sadconj
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 imaginensubj
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 imaginecop
17,,PUNCT_22 imaginepunct
18asasSCONJ_22 imaginemark
19anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind22 imaginensubj
20maymayAUXVerbForm=Fin22 imagineaux
21wellwellADVDegree=Pos22 imagineadvmod
22imagineimagineVERBVerbForm=Inf3 wentparataxis
23..PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go downpastthe youthagainto the stable; down propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2ismay · pastyouthimagine, well propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/38/55/