Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Princess Mayblossom, part 2 / 39

The Red Fairy Book, The Princess Mayblossom, part 2, sentence 39

As he had not had time to prepare his speech beforehand, the King ordered that silence should be kept for three hours, and at the end of that time he spoke as follows:

Who acts: King · What happens: not have, prepare, order, keep, speak, follow · To what, where: speech, silence, time, end · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Princess Mayblossom, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjauxadvmodadvclobjmarkaclnmod:possobjadvmodpunctdetnsubjmarknsubj:passauxaux:passccompcasenummodoblpunctcccasedetoblcasedetnmodnsubjacl:relcloblconjpunctrootAsSCONJhePRONhadAUXnotPARThadVERBtimeNOUNtoPARTprepareVERBhisPRONspeechNOUNbeforehandADV,PUNCTtheDETKingPROPNorderedVERBthatSCONJsilenceNOUNshouldAUXbeAUXkeptVERBforADPthreeNUMhoursNOUN,PUNCTandCCONJatADPtheDETendNOUNofADPthatDETtimeNOUNhePRONspokeVERBasADPfollowsVERB:PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_5 hadmark
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 hadnsubj
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 hadaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 hadadvmod
5hadhaveVERBTense=Past VerbForm=Part15 orderedadvcl
6timetimeNOUNNumber=Sing5 hadobj
7totoPART_8 preparemark
8prepareprepareVERBVerbForm=Inf6 timeacl
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 speechnmod:poss
10speechspeechNOUNNumber=Sing8 prepareobj
11beforehandbeforehandADV_8 prepareadvmod
12,,PUNCT_5 hadpunct
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Kingdet
14KingKingPROPNNumber=Sing15 orderednsubj
15orderedorderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
16thatthatSCONJ_20 keptmark
17silencesilenceNOUNNumber=Sing20 keptnsubj:pass
18shouldshouldAUXVerbForm=Fin20 keptaux
19bebeAUXVerbForm=Inf20 keptaux:pass
20keptkeepVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 orderedccomp
21forforADP_23 hourscase
22threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card23 hoursnummod
23hourshourNOUNNumber=Plur20 keptobl
24,,PUNCT_35 followspunct
25andandCCONJ_35 followscc
26atatADP_28 endcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 enddet
28endendNOUNNumber=Sing35 followsobl
29ofofADP_31 timecase
30thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem31 timedet
31timetimeNOUNNumber=Sing28 endnmod
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 spokensubj
33spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 timeacl:relcl
34asasADP_33 spokeobl
35followsfollowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 orderedconj
36::PUNCT_15 orderedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not havepast · perfectKingtimevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2prepareto-infinitiveKing not said hereKing's speechbeforehand propertyvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent speech=Patient
3orderpastthe Kingvn order-58.3-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
4keepshould · passivesilencehourvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme
5speak speech: otherpastKingthat time not said heretree rules
6followpresentthe King not said hereat the end of that timevn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme at end=Location
7speakKingnom speech «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/4/39/