Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Enchanted Canary / 198

The Red Fairy Book, The Enchanted Canary, sentence 198

At last her arms grew so tired that when she did manage to get the can properly under the water she had no strength to pull it up, and it rolled to the bottom.

Who acts: arms, Zizi, strength · What happens: grow, manage, get, have, pull up, roll · To what, where: last, water, strength, bottom

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Enchanted Canary. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (arms, Zizi, strength), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblnmod:possnsubjadvmodxcompmarkadvmodnsubjauxadvclmarkxcompdetauxadvmodcasedetobjnsubjacl:relcldetobjmarkaclobjcompound:prtpunctccnsubjconjcasedetoblpunctrootAtADPlastADJherPRONarmsNOUNgrewVERBsoADVtiredADJthatSCONJwhenADVshePRONdidAUXmanageVERBtoPARTgetVERBtheDETcanAUXproperlyADVunderADPtheDETwaterNOUNshePRONhadVERBnoDETstrengthNOUNtoPARTpullVERBitPRONupADP,PUNCTandCCONJitPRONrolledVERBtoADPtheDETbottomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 lastcase
2lastlastADJDegree=Pos5 grewobl
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 armsnmod:poss
4armsarmNOUNNumber=Plur5 grewnsubj
5grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6sosoADV_7 tiredadvmod
7tiredtiredADJDegree=Pos5 grewxcomp
8thatthatSCONJ_12 managemark
9whenwhenADVPronType=Int12 manageadvmod
10sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 managensubj
11diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 manageaux
12managemanageVERBVerbForm=Inf7 tiredadvcl
13totoPART_14 getmark
14getgetVERBVerbForm=Inf12 managexcomp
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 waterdet
16cancanAUXVerbForm=Fin20 wateraux
17properlyproperlyADV_20 wateradvmod
18underunderADP_20 watercase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 waterdet
20waterwaterNOUNNumber=Sing14 getobj
21sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 hadnsubj
22hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 wateracl:relcl
23nonoDETPronType=Neg24 strengthdet
24strengthstrengthNOUNNumber=Sing22 hadobj
25totoPART_26 pullmark
26pullpullVERBVerbForm=Inf24 strengthacl
27ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 pullobj
28upupADP_26 pullcompound:prt
29,,PUNCT_32 rolledpunct
30andandCCONJ_32 rolledcc
31ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 rollednsubj
32rolledrollVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 grewconj
33totoADP_35 bottomcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 bottomdet
35bottombottomNOUNNumber=Sing32 rolledobl
36..PUNCT_5 grewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpastZizi's armslasttired propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at last=Location
2managepast · do-supportZizivn succeed-74-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3getto-infinitiveZizi not said herethe watervn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer water=Stimulus
4havepastZizino strengthvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent strength=Patient
5pull upto-infinitiveZizi not said herestrengthvn push-12-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
6rollpaststrengththe bottomvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme to bottom=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/40/198/