Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Twelve Brothers / 141

The Red Fairy Book, The Twelve Brothers, sentence 141

They arranged that till the ladder was ready, he was to come to her every evening, because the old woman was with her during the day.

Who acts: hands, horse, old woman · What happens: arrange, be, come · To what, where: witch

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Twelve Brothers. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (hands, horse, old woman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjmarkcasedetoblcopadvclpunctnsubjauxmarkconjcaseobldetobl:unmarkedpunctmarkdetamodnsubjcopcaseparataxiscasedetoblpunctrootTheyPRONarrangedVERBthatSCONJtillADPtheDETladderNOUNwasAUXreadyADJ,PUNCThePRONwasAUXtoPARTcomeVERBtoADPherPRONeveryDETeveningNOUN,PUNCTbecauseSCONJtheDEToldADJwomanNOUNwasAUXwithADPherPRONduringADPtheDETdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 arrangednsubj
2arrangedarrangeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thatthatSCONJ_8 readymark
4tilltillADP_6 laddercase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 ladderdet
6ladderladderNOUNNumber=Sing8 readyobl
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 readycop
8readyreadyADJDegree=Pos2 arrangedadvcl
9,,PUNCT_13 comepunct
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 comensubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 comeaux
12totoPART_13 comemark
13comecomeVERBVerbForm=Inf2 arrangedconj
14totoADP_15 hercase
15hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 comeobl
16everyeveryDETPronType=Tot17 eveningdet
17eveningeveningNOUNNumber=Sing13 comeobl:unmarked
18,,PUNCT_25 herpunct
19becausebecauseSCONJ_25 hermark
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 womandet
21oldoldADJDegree=Pos22 womanamod
22womanwomanNOUNNumber=Sing25 hernsubj
23wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 hercop
24withwithADP_25 hercase
25hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 comeparataxis
26duringduringADP_28 daycase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 daydet
28daydayNOUNNumber=Sing13 comeobl
29..PUNCT_2 arrangedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arrangepasthands = handvn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent
2ispasthands = hand not said heretill the ladderready propertytree rules
3comepasthorsewitchday; eveningvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to she=Initial_Location
4ispastthe old womanwith womantree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/41/141/