Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Red Fairy Book / The Black Thief and Knight of the Glen. / 44

The Red Fairy Book, The Black Thief and Knight of the Glen., sentence 44

I am resolved, therefore, not to stay here, but to go with them, let what will betide; and I request and command, according to my bargain, that the Queen shall stand on the highest tower of the palace until we come back (or find out that we are certainly dead), with nothing but sheaf corn for her food and cold water for her drink, if it should be for seven years and longer.’

Who acts: I, Queen, we, drink, my · What happens: resolve, not stay, go, let, betide, request · To what, where: I, highest tower · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, The Black Thief and Knight of the Glen.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, Queen, we, drink), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjaux:passpunctadvmodpunctadvmodmarkparataxisadvmodpunctccmarkconjcaseoblpunctconjobjauxxcomppunctccnsubjparataxisccconjpunctcasefixednmod:possoblpunctmarkdetnsubjauxconjcasedetamodoblcasedetnmodmarknsubjadvcladvmodpunctccconjcompound:prtmarknsubjcopadvmodadvclpunctpunctcaseoblcccompoundconjcasenmod:possnmodccamodconjcasenmod:possnmodpunctmarknsubjauxcopcasenummodobl:unmarkedccconjpunctpunctrootIPRONamAUXresolvedVERB,PUNCTthereforeADV,PUNCTnotPARTtoPARTstayVERBhereADV,PUNCTbutCCONJtoPARTgoVERBwithADPthemPRON,PUNCTletVERBwhatPRONwillAUXbetideVERB;PUNCTandCCONJIPRONrequestVERBandCCONJcommandVERB,PUNCTaccordingVERBtoADPmyPRONbargainNOUN,PUNCTthatSCONJtheDETQueenPROPNshallAUXstandVERBonADPtheDEThighestADJtowerNOUNofADPtheDETpalaceNOUNuntilSCONJwePRONcomeVERBbackADV(PUNCTorCCONJfindVERBoutADPthatSCONJwePRONareAUXcertainlyADVdeadADJ)PUNCT,PUNCTwithADPnothingPRONbutCCONJsheafNOUNcornNOUNforADPherPRONfoodNOUNandCCONJcoldADJwaterNOUNforADPherPRONdrinkNOUN,PUNCTifSCONJitPRONshouldAUXbeAUXforADPsevenNUMyearsNOUNandCCONJlongerADJ.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 resolvednsubj
2ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 resolvedaux:pass
3resolvedresolveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4,,PUNCT_5 thereforepunct
5thereforethereforeADV_3 resolvedadvmod
6,,PUNCT_9 staypunct
7notnotPARTPolarity=Neg9 stayadvmod
8totoPART_9 staymark
9staystayVERBVerbForm=Inf3 resolvedparataxis
10herehereADVPronType=Dem9 stayadvmod
11,,PUNCT_14 gopunct
12butbutCCONJ_14 gocc
13totoPART_14 gomark
14gogoVERBVerbForm=Inf9 stayconj
15withwithADP_16 themcase
16themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 goobl
17,,PUNCT_18 letpunct
18letletVERBVerbForm=Inf14 goconj
19whatwhatPRONPronType=Int21 betideobj
20willwillAUXVerbForm=Fin21 betideaux
21betidebetideVERBVerbForm=Inf18 letxcomp
22;;PUNCT_25 requestpunct
23andandCCONJ_25 requestcc
24IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs25 requestnsubj
25requestrequestVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 resolvedparataxis
26andandCCONJ_27 commandcc
27commandcommandVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin25 requestconj
28,,PUNCT_32 bargainpunct
29accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part32 bargaincase
30totoADP_29 accordingfixed
31mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs32 bargainnmod:poss
32bargainbargainNOUNNumber=Sing27 commandobl
33,,PUNCT_38 standpunct
34thatthatSCONJ_38 standmark
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 Queendet
36QueenQueenPROPNNumber=Sing38 standnsubj
37shallshallAUXVerbForm=Fin38 standaux
38standstandVERBVerbForm=Inf25 requestconj
39ononADP_42 towercase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 towerdet
41highesthighADJDegree=Sup42 toweramod
42towertowerNOUNNumber=Sing38 standobl
43ofofADP_45 palacecase
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 palacedet
45palacepalaceNOUNNumber=Sing42 towernmod
46untiluntilSCONJ_48 comemark
47wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs48 comensubj
48comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin38 standadvcl
49backbackADV_48 comeadvmod
50((PUNCT_52 findpunct
51ororCCONJ_52 findcc
52findfindVERBVerbForm=Inf38 standconj
53outoutADP_52 findcompound:prt
54thatthatSCONJ_58 deadmark
55wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs58 deadnsubj
56arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin58 deadcop
57certainlycertainlyADV_58 deadadvmod
58deaddeadADJDegree=Pos52 findadvcl
59))PUNCT_52 findpunct
60,,PUNCT_62 nothingpunct
61withwithADP_62 nothingcase
62nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg38 standobl
63butbutCCONJ_65 corncc
64sheafsheafNOUNNumber=Sing65 corncompound
65corncornNOUNNumber=Sing62 nothingconj
66forforADP_68 foodcase
67herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs68 foodnmod:poss
68foodfoodNOUNNumber=Sing62 nothingnmod
69andandCCONJ_71 watercc
70coldcoldADJDegree=Pos71 wateramod
71waterwaterNOUNNumber=Sing68 foodconj
72forforADP_74 drinkcase
73herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs74 drinknmod:poss
74drinkdrinkNOUNNumber=Sing62 nothingnmod
75,,PUNCT_82 yearspunct
76ififSCONJ_82 yearsmark
77ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs82 yearsnsubj
78shouldshouldAUXVerbForm=Fin82 yearsaux
79bebeAUXVerbForm=Inf82 yearscop
80forforADP_82 yearscase
81sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card82 yearsnummod
82yearsyearNOUNNumber=Plur38 standobl:unmarked
83andandCCONJ_84 longercc
84longerlongADJDegree=Cmp82 yearsconj
85..PUNCT_3 resolvedpunct
86’'PUNCT_3 resolvedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1resolvepresent · passiveItherefore propertytree rules
2not stayto-infinitiveherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3goto-infinitivewith Princes = princevn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent with they=Beneficiary
4letinfinitivetree rules
5betidefuturetree rules
6requestpresentIvn beg-58.2 «NP V S_INF»: agent=Agent
7commandpresentI not said hereaccord my bargainvn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.predicate»: agent=Agent
8accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
9standshallthe Queenthe highest tower of the palacewith nothingvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on tower=Location
10come backpresentwevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
11find outinfinitivethe Queen not said herevn learn-14-2-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent
12ispresentwecertainly, dead propertytree rules
13is a condition, not said to happenshoulddrinkfor seven yearstree rules
14bedrink not said heretree rules
15bargainmynom bargain «communication intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Red Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 540 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg540/8/44/