Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 1 / 42

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 1, sentence 42

All day long they marched bravely on through the sunshine, till they had left their homes far behind them, and towards evening they found themselves in a large park.

Who acts: matters · What happens: march, leave, find · To what, where: sunshine, homes, matters, large park

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (matters), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detobl:unmarkedadvmodnsubjadvmodadvmodcasedetoblpunctmarknsubjauxconjnmod:possobjadvmodcaseoblpunctcccaseoblnsubjconjobjcasedetamodoblpunctrootAllDETdayNOUNlongADVtheyPRONmarchedVERBbravelyADVonADVthroughADPtheDETsunshineNOUN,PUNCTtillSCONJtheyPRONhadAUXleftVERBtheirPRONhomesNOUNfarADVbehindADPthemPRON,PUNCTandCCONJtowardsADPeveningNOUNtheyPRONfoundVERBthemselvesPRONinADPaDETlargeADJparkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot2 daydet
2daydayNOUNNumber=Sing3 longobl:unmarked
3longlongADVDegree=Pos5 marchedadvmod
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 marchednsubj
5marchedmarchVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6bravelybravelyADV_7 onadvmod
7ononADV_5 marchedadvmod
8throughthroughADP_10 sunshinecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 sunshinedet
10sunshinesunshineNOUNNumber=Sing5 marchedobl
11,,PUNCT_15 leftpunct
12tilltillSCONJ_15 leftmark
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 leftnsubj
14hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 leftaux
15leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part5 marchedconj
16theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 homesnmod:poss
17homeshomeNOUNNumber=Plur15 leftobj
18farfarADVDegree=Pos15 leftadvmod
19behindbehindADP_20 themcase
20themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 farobl
21,,PUNCT_26 foundpunct
22andandCCONJ_26 foundcc
23towardstowardsADP_24 eveningcase
24eveningeveningNOUNNumber=Sing26 foundobl
25theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 foundnsubj
26foundfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 marchedconj
27themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes26 foundobj
28ininADP_31 parkcase
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 parkdet
30largelargeADJDegree=Pos31 parkamod
31parkparkNOUNNumber=Sing26 foundobl
32..PUNCT_5 marchedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marchpastmatters = matterthe sunshinelong propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through sunshine=Trajectory
2leavepast · perfectmatters = mattermatters's homesfar propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent home=Theme
3findpastmatters = mattermatters = mattera large parkeveningvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent themselves=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/1/42/