Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 1 / 55

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 1, sentence 55

He gave him one bite and one shake, and flung him on the ground, where he lay, never to worry the princess any more.

Who acts: snake · What happens: give, fling, lie, not worry · To what, where: one bite, Gon, snake, ground, princess

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (snake), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjiobjnummodobjccnummodconjpunctccconjobjcasedetoblpunctadvmodnsubjparataxispunctadvmodmarkconjdetobjadvmodadvmodpunctrootHePRONgaveVERBhimPRONoneNUMbiteNOUNandCCONJoneNUMshakeNOUN,PUNCTandCCONJflungVERBhimPRONonADPtheDETgroundNOUN,PUNCTwhereADVhePRONlayVERB,PUNCTneverADVtoPARTworryVERBtheDETprincessNOUNanyADVmoreADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gaveiobj
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 bitenummod
5bitebiteNOUNNumber=Sing2 gaveobj
6andandCCONJ_8 shakecc
7oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card8 shakenummod
8shakeshakeNOUNNumber=Sing5 biteconj
9,,PUNCT_11 flungpunct
10andandCCONJ_11 flungcc
11flungflingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 gaveconj
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 flungobj
13ononADP_15 groundcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 grounddet
15groundgroundNOUNNumber=Sing11 flungobl
16,,PUNCT_19 laypunct
17wherewhereADVPronType=Rel19 layadvmod
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 laynsubj
19laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 flungparataxis
20,,PUNCT_23 worrypunct
21neverneverADVPronType=Neg23 worryadvmod
22totoPART_23 worrymark
23worryworryVERBVerbForm=Inf19 layconj
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 princessdet
25princessprincessNOUNNumber=Sing23 worryobj
26anyanyADV_27 moreadvmod
27moremoreADVDegree=Cmp23 worryadvmod
28..PUNCT_2 gavepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastsnakeone bite and one shakeGonvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient bite=Theme
2flingpastsnake not said heresnakethe groundvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent he=Theme on ground=Destination
3liepastsnakevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4not worryto-infinitivesnake not said herethe princessvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus princess=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/1/55/