Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 12 / 102

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 12, sentence 102

Hans got hold of a woodman’s axe and proceeded to fell a tree, but he destroyed the edge and broke the shaft at the first blow.

Who acts: Hans · What happens: get, proceed, fall, destroy, break, hold · To what, where: hold, tree, edge, shaft, first blow, axe

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 12. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Hans), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjobjcasedetnmod:posscasenmodccconjmarkccompdetobjpunctccnsubjparataxisdetobjccconjdetobjcasedetamodoblpunctrootHansNOUNgotVERBholdNOUNofADPaDETwoodmanNOUN’sPARTaxeNOUNandCCONJproceededVERBtoPARTfellVERBaDETtreeNOUN,PUNCTbutCCONJhePRONdestroyedVERBtheDETedgeNOUNandCCONJbrokeVERBtheDETshaftNOUNatADPtheDETfirstADJblowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HanshanNOUNNumber=Plur2 gotnsubj
2gotgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3holdholdNOUNNumber=Sing2 gotobj
4ofofADP_8 axecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 woodmandet
6woodmanwoodmanNOUNNumber=Sing8 axenmod:poss
7’s'sPART_6 woodmancase
8axeaxeNOUNNumber=Sing3 holdnmod
9andandCCONJ_10 proceededcc
10proceededproceedVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 gotconj
11totoPART_12 fellmark
12fellfallVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin10 proceededccomp
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 treedet
14treetreeNOUNNumber=Sing12 fellobj
15,,PUNCT_18 destroyedpunct
16butbutCCONJ_18 destroyedcc
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 destroyednsubj
18destroyeddestroyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 gotparataxis
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 edgedet
20edgeedgeNOUNNumber=Sing18 destroyedobj
21andandCCONJ_22 brokecc
22brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 destroyedconj
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 shaftdet
24shaftshaftNOUNNumber=Sing22 brokeobj
25atatADP_28 blowcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 blowdet
27firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord28 blowamod
28blowblowNOUNNumber=Sing22 brokeobl
29..PUNCT_2 gotpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastHanshold of a woodman's axevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer hold=Stimulus
2proceedpastHans not said herevn begin-55.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3fallpastHans not said herea treevn become-109.1-1 «NP V ADJ»: agent=Patient tree=Result
4destroypastHansthe edgevn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent edge=Patient
5breakpastHans not said herethe shaftthe first blowvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer shaft=Patient
6holda woodman's axenom hold «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/12/102/