Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 17 / 131

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 17, sentence 131

At length, when everybody had suffered, they met and told the whole story, and next day they all marched off in fury to the man who had made game of them.

Who acts: everybody, robbers, man · What happens: suffer, meet, tell, march off, make · To what, where: length, whole story, fury, game · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 17. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (everybody, robbers, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblpunctmarknsubjauxaclpunctnsubjccconjdetamodobjpunctccamodobl:unmarkednsubjdetconjcompound:prtcaseoblcasedetoblnsubjauxacl:relclxcompcasenmodpunctrootAtADPlengthNOUN,PUNCTwhenSCONJeverybodyPRONhadAUXsufferedVERB,PUNCTtheyPRONmetVERBandCCONJtoldVERBtheDETwholeADJstoryNOUN,PUNCTandCCONJnextADJdayNOUNtheyPRONallDETmarchedVERBoffADPinADPfuryNOUNtoADPtheDETmanNOUNwhoPRONhadAUXmadeVERBgameNOUNofADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 lengthcase
2lengthlengthNOUNNumber=Sing10 metobl
3,,PUNCT_2 lengthpunct
4whenwhenSCONJ_7 sufferedmark
5everybodyeverybodyPRONNumber=Sing PronType=Tot7 sufferednsubj
6hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 sufferedaux
7sufferedsufferVERBTense=Past VerbForm=Part2 lengthacl
8,,PUNCT_2 lengthpunct
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 metnsubj
10metmeetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11andandCCONJ_12 toldcc
12toldtellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 metconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 storydet
14wholewholeADJDegree=Pos15 storyamod
15storystoryNOUNNumber=Sing12 toldobj
16,,PUNCT_22 marchedpunct
17andandCCONJ_22 marchedcc
18nextnextADJDegree=Pos19 dayamod
19daydayNOUNNumber=Sing22 marchedobl:unmarked
20theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 marchednsubj
21allallDETPronType=Tot20 theydet
22marchedmarchVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 metconj
23offoffADP_22 marchedcompound:prt
24ininADP_25 furycase
25furyfuryNOUNNumber=Sing22 marchedobl
26totoADP_28 mancase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 mandet
28manmanNOUNNumber=Sing22 marchedobl
29whowhoPRONPronType=Rel31 madensubj
30hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 madeaux
31mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part28 manacl:relcl
32gamegameNOUNNumber=Sing31 madexcomp
33ofofADP_34 themcase
34themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs32 gamenmod
35..PUNCT_10 metpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sufferpast · perfecteverybodyvn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
2meetpastrobbers = robberlengthvn meet-36.3-1 «NP V»: agent=Agent
3tell speech: assertpastrobbers = robber not said herethe whole storyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent story=Recipient
4march offpastrobbers = robberfurydayto the man resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to man=Result
5makepast · perfectthe mangame of robbersvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/17/131/