Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 18 / 1

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 18, sentence 1

Then the robbers all tied stones round their necks, and jumped in, and were drowned, and Master Joseph drove his pigs home, and was a rich man to the end of his days.

Who acts: robbers, Master Joseph · What happens: tie, jump in, drown, drive, be · To what, where: stones, pigs, rich man

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 18. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (robbers, Master Joseph), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjadvmodobjcasenmod:possoblpunctccconjadvmodpunctccaux:passconjpunctcccompoundnsubjconjnmod:possobjadvmodpunctcccopdetamodoblcasedetnmodcasenmod:possnmodpunctrootThenADVtheDETrobbersNOUNallADVtiedVERBstonesNOUNroundADPtheirPRONnecksNOUN,PUNCTandCCONJjumpedVERBinADV,PUNCTandCCONJwereAUXdrownedVERB,PUNCTandCCONJMasterPROPNJosephPROPNdroveVERBhisPRONpigsNOUNhomeADV,PUNCTandCCONJwasAUXaDETrichADJmanNOUNtoADPtheDETendNOUNofADPhisPRONdaysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem5 tiedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 robbersdet
3robbersrobberNOUNNumber=Plur5 tiednsubj
4allallADV_5 tiedadvmod
5tiedtieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6stonesstoneNOUNNumber=Plur5 tiedobj
7roundroundADP_9 neckscase
8theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 necksnmod:poss
9necksneckNOUNNumber=Plur5 tiedobl
10,,PUNCT_12 jumpedpunct
11andandCCONJ_12 jumpedcc
12jumpedjumpVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 tiedconj
13ininADV_12 jumpedadvmod
14,,PUNCT_17 drownedpunct
15andandCCONJ_17 drownedcc
16werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 drownedaux:pass
17drowneddrownVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 jumpedconj
18,,PUNCT_22 drovepunct
19andandCCONJ_22 drovecc
20MasterMasterPROPNNumber=Sing21 Josephcompound
21JosephJosephPROPNNumber=Sing22 drovensubj
22drovedriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 tiedconj
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 pigsnmod:poss
24pigspigNOUNNumber=Plur22 droveobj
25homehomeADV_22 droveadvmod
26,,PUNCT_31 manpunct
27andandCCONJ_31 mancc
28wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 mancop
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 mandet
30richrichADJDegree=Pos31 manamod
31manmanNOUNNumber=Sing5 tiedobl
32totoADP_34 endcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 enddet
34endendNOUNNumber=Sing31 mannmod
35ofofADP_37 dayscase
36hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 daysnmod:poss
37daysdayNOUNNumber=Plur34 endnmod
38..PUNCT_5 tiedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tiepastthe robbersstonesthenround robbers's necks; all propertyvn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent stone=Patient
2jump inpastthe robbers not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
3drownpast · passivethe robbers not said herevn poison-42.2 «NP V NP»
4drivepastMaster JosephJoseph's pigshome propertyvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V NP»: agent=Agent pig=Theme
5is apasta rich manto the end of Joseph's daystree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/18/1/