Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 18 / 117

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 18, sentence 117

And Destiny answered, ‘Oh, my poor girl, know you not your Destiny lies buried under seven coverlids, and can hear nothing?

Who acts: Destiny · What happens: answer, not know, lie, bury, hear · To what, where: you, seven coverlids, nothing

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 18. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Destiny), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjpunctpunctdiscoursepunctnmod:possamodccomppunctparataxisobjadvmodnmod:possnsubjadvclxcompcasenummodoblpunctccauxconjobjpunctrootAndCCONJDestinyPROPNansweredVERB,PUNCT‘PUNCTOhINTJ,PUNCTmyPRONpoorADJgirlNOUN,PUNCTknowVERByouPRONnotPARTyourPRONDestinyNOUNliesVERBburiedVERBunderADPsevenNUMcoverlidsNOUN,PUNCTandCCONJcanAUXhearVERBnothingPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 answeredcc
2DestinyDestinyPROPNNumber=Sing3 answerednsubj
3answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_10 girlpunct
5‘'PUNCT_10 girlpunct
6OhohINTJ_10 girldiscourse
7,,PUNCT_6 Ohpunct
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 girlnmod:poss
9poorpoorADJDegree=Pos10 girlamod
10girlgirlNOUNNumber=Sing3 answeredccomp
11,,PUNCT_12 knowpunct
12knowknowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 answeredparataxis
13youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs12 knowobj
14notnotPARTPolarity=Neg12 knowadvmod
15youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs16 Destinynmod:poss
16DestinydestinyNOUNNumber=Sing17 liesnsubj
17lieslieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 knowadvcl
18buriedburyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 liesxcomp
19underunderADP_21 coverlidscase
20sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card21 coverlidsnummod
21coverlidscoverlidNOUNNumber=Plur18 buriedobl
22,,PUNCT_25 hearpunct
23andandCCONJ_25 hearcc
24cancanAUXVerbForm=Fin25 hearaux
25hearhearVERBVerbForm=Inf12 knowconj
26nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg25 hearobj
27??PUNCT_3 answeredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assertpastDestinyvn reciprocate-112-1 «NP V»: agent=Agent
2not knowpresentyouvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer you=Stimulus
3liepresentyour Destinytree rules
4buryparticipleyour Destiny not said hereseven coverlidsvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent under coverlid=Destination
5hearcannothingvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer nothing=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/18/117/