Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 21 / 72

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 21, sentence 72

At length the princess lost patience, and exclaimed, ‘You may have it, then, on condition that you shall find the handsomest prince in the world to be my bridegroom!’

Who acts: princess, You, condition · What happens: lose, exclaim, have, find, be · To what, where: patience, length, condition, bridegroom · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 21. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (princess, You, condition), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseobldetnsubjobjpunctccconjpunctpunctnsubjauxccompobjpunctadvmodpunctcaseparataxisobjnsubjauxacl:relcldetamodobjcasedetnmodmarkcopnmod:possxcomppunctpunctrootAtADPlengthNOUNtheDETprincessNOUNlostVERBpatienceNOUN,PUNCTandCCONJexclaimedVERB,PUNCT‘PUNCTYouPRONmayAUXhaveVERBitPRON,PUNCTthenADV,PUNCTonADPconditionNOUNthatPRONyouPRONshallAUXfindVERBtheDEThandsomestADJprinceNOUNinADPtheDETworldNOUNtoPARTbeAUXmyPRONbridegroomNOUN!PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 lengthcase
2lengthlengthNOUNNumber=Sing5 lostobl
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 princessdet
4princessprincessNOUNNumber=Sing5 lostnsubj
5lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6patiencepatienceNOUNNumber=Sing5 lostobj
7,,PUNCT_9 exclaimedpunct
8andandCCONJ_9 exclaimedcc
9exclaimedexclaimVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 lostconj
10,,PUNCT_14 havepunct
11‘'PUNCT_14 havepunct
12YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs14 havensubj
13maymayAUXVerbForm=Fin14 haveaux
14havehaveVERBVerbForm=Inf9 exclaimedccomp
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 haveobj
16,,PUNCT_17 thenpunct
17thenthenADVPronType=Dem14 haveadvmod
18,,PUNCT_20 conditionpunct
19ononADP_20 conditioncase
20conditionconditionNOUNNumber=Sing14 haveparataxis
21thatthatPRONPronType=Rel24 findobj
22youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs24 findnsubj
23shallshallAUXVerbForm=Fin24 findaux
24findfindVERBVerbForm=Inf20 conditionacl:relcl
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 princedet
26handsomesthandsomeADJDegree=Sup27 princeamod
27princeprinceNOUNNumber=Sing24 findobj
28ininADP_30 worldcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 worlddet
30worldworldNOUNNumber=Sing27 princenmod
31totoPART_34 bridegroommark
32bebeAUXVerbForm=Inf34 bridegroomcop
33mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs34 bridegroomnmod:poss
34bridegroombridegroomNOUNNumber=Sing24 findxcomp
35!!PUNCT_5 lostpunct
36’'PUNCT_5 lostpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepastthe princesspatiencelengthvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent patience=Eventuality
2exclaim speech: expresspastthe princess not said herevn say-37.7-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
3havemayYoupatiencethenvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
4findshallyouconditionvn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent that=Theme prince=Attribute
5is ato-infinitivecondition not said heremy bridegroomtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/21/72/