Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 21 / 96

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 21, sentence 96

And he asked his parents’ consent that he might marry the girl who had saved him, and a great feast was made, and the maiden became a princess, and in due time a queen, and she richly deserved all the honours showered upon her.

Who acts: joy, maiden, queen, honours, parents · What happens: ask, marry, save, make, become, deserve · To what, where: consent, girl, great feast, princess

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 21. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (joy, maiden, queen, honours), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjnmod:possnmod:posscaseobjmarknsubjauxxcompdetobjnsubj:passauxacl:relclobjpunctccdetamodnsubj:passaux:passparataxispunctccdetnsubjparataxisdetxcomppunctcccaseamodcompounddetparataxispunctccnsubjadvmodconjdet:predetdetnsubjccompcaseoblpunctrootAndCCONJhePRONaskedVERBhisPRONparentsNOUN’PARTconsentNOUNthatSCONJhePRONmightAUXmarryVERBtheDETgirlNOUNwhoPRONhadAUXsavedVERBhimPRON,PUNCTandCCONJaDETgreatADJfeastNOUNwasAUXmadeVERB,PUNCTandCCONJtheDETmaidenNOUNbecameVERBaDETprincessNOUN,PUNCTandCCONJinADPdueADJtimeNOUNaDETqueenNOUN,PUNCTandCCONJshePRONrichlyADVdeservedVERBallDETtheDEThonoursNOUNshoweredVERBuponADPherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 askedcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 askednsubj
3askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 parentsnmod:poss
5parentsparentNOUNNumber=Plur7 consentnmod:poss
6’'sPART_5 parentscase
7consentconsentNOUNNumber=Sing3 askedobj
8thatthatSCONJ_11 marrymark
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 marrynsubj
10mightmightAUXVerbForm=Fin11 marryaux
11marrymarryVERBVerbForm=Inf3 askedxcomp
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 girldet
13girlgirlNOUNNumber=Sing11 marryobj
14whowhoPRONPronType=Rel16 savednsubj:pass
15hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 savedaux
16savedsaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 girlacl:relcl
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 savedobj
18,,PUNCT_24 madepunct
19andandCCONJ_24 madecc
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 feastdet
21greatgreatADJDegree=Pos22 feastamod
22feastfeastNOUNNumber=Sing24 madensubj:pass
23wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 madeaux:pass
24mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 askedparataxis
25,,PUNCT_29 becamepunct
26andandCCONJ_29 becamecc
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 maidendet
28maidenmaidenNOUNNumber=Sing29 becamensubj
29becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 askedparataxis
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 princessdet
31princessprincessNOUNNumber=Sing29 becamexcomp
32,,PUNCT_38 queenpunct
33andandCCONJ_38 queencc
34ininADP_36 timecase
35duedueADJDegree=Pos36 timeamod
36timetimeNOUNNumber=Sing38 queencompound
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 queendet
38queenqueenNOUNNumber=Sing3 askedparataxis
39,,PUNCT_43 deservedpunct
40andandCCONJ_43 deservedcc
41sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 deservednsubj
42richlyrichlyADV_43 deservedadvmod
43deserveddeserveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 askedconj
44allallDETPronType=Tot46 honoursdet:predet
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 honoursdet
46honourshonourNOUNNumber=Plur47 showerednsubj
47showeredshowerVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 deservedccomp
48uponuponADP_49 hercase
49hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs47 showeredobl
50..PUNCT_3 askedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpastjoyjoy's parents's consentvn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S»: agent=Agent consent=Recipient clause=Topic
2marry not said to happenmightjoythe girlvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent girl=Patient
3savepast · perfect · passivethe girlvn get-13.5.1-1 «NP V NP.beneficiary NP»: subject=Beneficiary he=Theme
4makepast · passivea great feastvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
5becomepastthe maidena princessvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
6deservepastqueenrichly propertytree rules
7showerpastall honoursupon queenvn spray-9.7-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme upon she=Destination
8consentjoy's parentsnom consent «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/21/96/