Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 22 / 103

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 22, sentence 103

With these words he fell fainting from his chair, and as the youth, before he knew what he was doing, had squeezed the bird to death, the old man died also.

Who acts: man, old man · What happens: fall, faint, know, do, squeeze, die · To what, where: bird, death · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 22. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man, old man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblnsubjxcompcasenmod:possoblpunctcccasedetoblpunctmarknsubjconjobjnsubjauxccomppunctauxparataxisdetobjcaseoblpunctdetamodnsubjconjadvmodpunctrootWithADPtheseDETwordsNOUNhePRONfellVERBfaintingVERBfromADPhisPRONchairNOUN,PUNCTandCCONJasADPtheDETyouthNOUN,PUNCTbeforeSCONJhePRONknewVERBwhatPRONhePRONwasAUXdoingVERB,PUNCThadAUXsqueezedVERBtheDETbirdNOUNtoADPdeathNOUN,PUNCTtheDEToldADJmanNOUNdiedVERBalsoADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_3 wordscase
2thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem3 wordsdet
3wordswordNOUNNumber=Plur5 fellobl
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 fellnsubj
5fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6faintingfaintVERBVerbForm=Ger5 fellxcomp
7fromfromADP_9 chaircase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 chairnmod:poss
9chairchairNOUNNumber=Sing6 faintingobl
10,,PUNCT_14 youthpunct
11andandCCONJ_14 youthcc
12asasADP_14 youthcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 youthdet
14youthyouthNOUNNumber=Sing5 fellobl
15,,PUNCT_18 knewpunct
16beforebeforeSCONJ_18 knewmark
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 knewnsubj
18knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 fellconj
19whatwhatPRONPronType=Int22 doingobj
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 doingnsubj
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 doingaux
22doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part18 knewccomp
23,,PUNCT_25 squeezedpunct
24hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 squeezedaux
25squeezedsqueezeVERBTense=Past VerbForm=Part5 fellparataxis
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 birddet
27birdbirdNOUNNumber=Sing25 squeezedobj
28totoADP_29 deathcase
29deathdeathNOUNNumber=Sing25 squeezedobl
30,,PUNCT_34 diedpunct
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 mandet
32oldoldADJDegree=Pos33 manamod
33manmanNOUNNumber=Sing34 diednsubj
34dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 squeezedconj
35alsoalsoADV_34 diedadvmod
36..PUNCT_5 fellpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpastmanwith this words; as the youthvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2faintgerundman not said herefrom man's chairvn change_bodily_state-40.8.4 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer from chair=Stimulus
3knowpastmanvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4dopast · progressivemanvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality
5squeezepast · perfectthe birddeathvn funnel-9.3-1-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent bird=Theme to death=Trajectory
6diepastthe old manvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/22/103/