Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 23 / 120

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 23, sentence 120

He fell on his knees beside the body, and, taking out the salve, he rubbed it over the neck where the wound was gaping wide, and the skin healed and the sinews grew strong, and the dead man sat up and looked round him.

Who acts: brother, wound, skin, sinews, dead man · What happens: fall, take out, rub, gape, heal, grow · To what, where: knees, salve, neck

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 23. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (brother, wound, skin, sinews), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasenmod:possoblcasedetoblpunctccpunctadvclcompound:prtdetobjpunctnsubjconjobjcasedetobladvmoddetnsubjauxacl:relcladvmodpunctccdetnsubjparataxisccdetnsubjconjxcomppunctccdetamodnsubjparataxiscompound:prtccconjcaseoblpunctrootHePRONfellVERBonADPhisPRONkneesNOUNbesideADPtheDETbodyNOUN,PUNCTandCCONJ,PUNCTtakingVERBoutADPtheDETsalveNOUN,PUNCThePRONrubbedVERBitPRONoverADPtheDETneckNOUNwhereADVtheDETwoundNOUNwasAUXgapingVERBwideADV,PUNCTandCCONJtheDETskinNOUNhealedVERBandCCONJtheDETsinewsNOUNgrewVERBstrongADJ,PUNCTandCCONJtheDETdeadADJmanNOUNsatVERBupADPandCCONJlookedVERBroundADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 fellnsubj
2fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ononADP_5 kneescase
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 kneesnmod:poss
5kneeskneeNOUNNumber=Plur2 fellobl
6besidebesideADP_8 bodycase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 bodydet
8bodybodyNOUNNumber=Sing2 fellobl
9,,PUNCT_12 takingpunct
10andandCCONJ_12 takingcc
11,,PUNCT_12 takingpunct
12takingtakeVERBTense=Pres VerbForm=Part2 felladvcl
13outoutADP_12 takingcompound:prt
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 salvedet
15salvesalveNOUNNumber=Sing12 takingobj
16,,PUNCT_18 rubbedpunct
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 rubbednsubj
18rubbedrubVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 fellconj
19ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 rubbedobj
20overoverADP_22 neckcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 neckdet
22neckneckNOUNNumber=Sing18 rubbedobl
23wherewhereADVPronType=Rel27 gapingadvmod
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 wounddet
25woundwoundNOUNNumber=Sing27 gapingnsubj
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 gapingaux
27gapinggapeVERBTense=Pres VerbForm=Part22 neckacl:relcl
28widewideADV_27 gapingadvmod
29,,PUNCT_33 healedpunct
30andandCCONJ_33 healedcc
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 skindet
32skinskinNOUNNumber=Sing33 healednsubj
33healedhealVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 fellparataxis
34andandCCONJ_37 grewcc
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 sinewsdet
36sinewssinewNOUNNumber=Plur37 grewnsubj
37grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 healedconj
38strongstrongADJDegree=Pos37 grewxcomp
39,,PUNCT_44 satpunct
40andandCCONJ_44 satcc
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 mandet
42deaddeadADJDegree=Pos43 manamod
43manmanNOUNNumber=Sing44 satnsubj
44satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 fellparataxis
45upupADP_44 satcompound:prt
46andandCCONJ_47 lookedcc
47lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin44 satconj
48roundroundADP_49 himcase
49himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs47 lookedobl
50..PUNCT_2 fellpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpastbrotherbrother's kneesbeside the bodyvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme on knee=Location
2take outgerundbrother not said herethe salvevn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent salve=Theme
3rubpastbrothersalvethe neckvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme over neck=Destination
4gapepast · progressivethe woundwide propertyvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
5healpastthe skinvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
6growpastthe sinewsstrong propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
7sit uppastthe dead manvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
8lookpastthe dead man not said hereround manvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent round he=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/23/120/