Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 23 / 46

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 23, sentence 46

The distance was greater than he thought, and it was dark before he reached the foot of the mountain; indeed, he could not have found the road at all had it not been for the bright light, which shone like the moon on his path.

Who acts: distance, man, bright light · What happens: be, think, reach, not find, have, not be · To what, where: foot, road, path · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 23. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (distance, man, bright light), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcopadvmodmarknsubjpunctccnsubjcopccompmarknsubjadvcldetobjcasedetnmodpunctadvmodpunctnsubjauxadvmodauxconjdetobjcaseadvmodadvclobjadvmodcopcasedetamodobjpunctnsubjparataxiscasedetoblcasenmod:possoblpunctrootTheDETdistanceNOUNwasAUXgreaterADJthanSCONJhePRONthoughtVERB,PUNCTandCCONJitPRONwasAUXdarkADJbeforeSCONJhePRONreachedVERBtheDETfootNOUNofADPtheDETmountainNOUN;PUNCTindeedADV,PUNCThePRONcouldAUXnotPARThaveAUXfoundVERBtheDETroadNOUNatADPallDEThadVERBitPRONnotPARTbeenAUXforADPtheDETbrightADJlightNOUN,PUNCTwhichPRONshoneVERBlikeADPtheDETmoonNOUNonADPhisPRONpathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 distancedet
2distancedistanceNOUNNumber=Sing4 greaternsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 greatercop
4greatergreatADJDegree=Cmp7 thoughtadvmod
5thanthanSCONJ_7 thoughtmark
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 thoughtnsubj
7thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8,,PUNCT_12 darkpunct
9andandCCONJ_12 darkcc
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 darknsubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 darkcop
12darkdarkADJDegree=Pos7 thoughtccomp
13beforebeforeSCONJ_15 reachedmark
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 reachednsubj
15reachedreachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 darkadvcl
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 footdet
17footfootNOUNNumber=Sing15 reachedobj
18ofofADP_20 mountaincase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 mountaindet
20mountainmountainNOUNNumber=Sing17 footnmod
21;;PUNCT_28 foundpunct
22indeedindeedADV_28 foundadvmod
23,,PUNCT_22 indeedpunct
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 foundnsubj
25couldcouldAUXVerbForm=Fin28 foundaux
26notnotPARTPolarity=Neg28 foundadvmod
27havehaveAUXVerbForm=Inf28 foundaux
28foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part7 thoughtconj
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 roaddet
30roadroadNOUNNumber=Sing28 foundobj
31atatADP_33 hadcase
32allallDETPronType=Tot33 hadadvmod
33hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin28 foundadvcl
34ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 hadobj
35notnotPARTPolarity=Neg40 lightadvmod
36beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part40 lightcop
37forforADP_40 lightcase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 lightdet
39brightbrightADJDegree=Pos40 lightamod
40lightlightNOUNNumber=Sing33 hadobj
41,,PUNCT_43 shonepunct
42whichwhichPRONPronType=Rel43 shonensubj
43shoneshineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 lightparataxis
44likelikeADP_46 mooncase
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 moondet
46moonmoonNOUNNumber=Sing43 shoneobl
47ononADP_49 pathcase
48hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs49 pathnmod:poss
49pathpathNOUNNumber=Sing43 shoneobl
50..PUNCT_7 thoughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe distancegreat propertytree rules
2think speech: otherpastmanvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
3ispastdistancedark propertytree rules
4reachpastmanthe foot of the mountainvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent foot=Theme
5not findcould · perfectmanthe roadindeed propertyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent road=Topic
6havepastman not said hereroadvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
7not isparticiplefor the bright lighttree rules
8shinepastthe bright lightman's pathlike the moonvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on path=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/23/46/