Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 25 / 100

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 25, sentence 100

Then the princes thought that there was something in what the old woman had said about their mother, and being, of course, eager to save their lives, they shouted to her, and promised that she should have their brother if she would deliver them from this danger.

Who acts: princes, something, old woman, woman · What happens: think, be, say, save, shout, promise · To what, where: lives, mother, brother, princes, danger · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 25. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (princes, something, old woman, woman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjmarkexplccompnsubjcasenmoddetamodnsubjauxacl:relclcasenmod:possoblpunctcccoppunctcasefixedpunctccompmarkxcompnmod:possobjpunctnsubjconjcaseoblpunctccconjmarknsubjauxccompnmod:possobjmarknsubjauxadvclobjcasedetoblpunctrootThenADVtheDETprincesNOUNthoughtVERBthatSCONJtherePRONwasVERBsomethingPRONinADPwhatPRONtheDEToldADJwomanNOUNhadAUXsaidVERBaboutADPtheirPRONmotherNOUN,PUNCTandCCONJbeingAUX,PUNCTofADPcourseNOUN,PUNCTeagerADJtoPARTsaveVERBtheirPRONlivesNOUN,PUNCTtheyPRONshoutedVERBtoADPherPRON,PUNCTandCCONJpromisedVERBthatSCONJshePRONshouldAUXhaveVERBtheirPRONbrotherNOUNifSCONJshePRONwouldAUXdeliverVERBthemPRONfromADPthisDETdangerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 thoughtadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 princesdet
3princesprinceNOUNNumber=Plur4 thoughtnsubj
4thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thatthatSCONJ_7 wasmark
6theretherePRONPronType=Dem7 wasexpl
7wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 thoughtccomp
8somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 wasnsubj
9ininADP_10 whatcase
10whatwhatPRONPronType=Rel8 somethingnmod
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 womandet
12oldoldADJDegree=Pos13 womanamod
13womanwomanNOUNNumber=Sing15 saidnsubj
14hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 saidaux
15saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part10 whatacl:relcl
16aboutaboutADP_18 mothercase
17theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 mothernmod:poss
18mothermotherNOUNNumber=Sing15 saidobl
19,,PUNCT_26 eagerpunct
20andandCCONJ_26 eagercc
21beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part26 eagercop
22,,PUNCT_26 eagerpunct
23ofofADP_26 eagercase
24coursecourseNOUNNumber=Sing23 offixed
25,,PUNCT_26 eagerpunct
26eagereagerADJDegree=Pos4 thoughtccomp
27totoPART_28 savemark
28savesaveVERBVerbForm=Inf26 eagerxcomp
29theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 livesnmod:poss
30liveslifeNOUNNumber=Plur28 saveobj
31,,PUNCT_33 shoutedpunct
32theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs33 shoutednsubj
33shoutedshoutVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 thoughtconj
34totoADP_35 hercase
35hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 shoutedobl
36,,PUNCT_38 promisedpunct
37andandCCONJ_38 promisedcc
38promisedpromiseVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin4 thoughtconj
39thatthatSCONJ_42 havemark
40sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 havensubj
41shouldshouldAUXVerbForm=Fin42 haveaux
42havehaveVERBVerbForm=Inf38 promisedccomp
43theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs44 brothernmod:poss
44brotherbrotherNOUNNumber=Sing42 haveobj
45ififSCONJ_48 delivermark
46sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs48 delivernsubj
47wouldwouldAUXVerbForm=Fin48 deliveraux
48deliverdeliverVERBVerbForm=Inf42 haveadvcl
49themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs48 deliverobj
50fromfromADP_52 dangercase
51thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem52 dangerdet
52dangerdangerNOUNNumber=Sing48 deliverobl
53..PUNCT_4 thoughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpastthe princesthenvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2bepastsomethingtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3say speech: assertpast · perfectthe old womanabout princes's mothervn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
4isgerundeager propertytree rules
5saveto-infinitiveprinces's livesvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent life=Theme
6shout speech: expresspastprinces = princemothervn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to she=Recipient
7promise speech: promisepastthe princes not said herevn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
8haveshouldwomanprinces's brothervn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent brother=Patient
9deliver a condition, not said to happenwouldwomanprinces = princethis dangervn send-11.1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent they=Theme from danger=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/25/100/