Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 25 / 11

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 25, sentence 11

As everybody knows, if we once begin to think we soon begin to do, and it was not very long before the key was no longer in the maiden’s hand but in the lock of the chest.

Who acts: everybody, we, dame, key · What happens: know, begin, think, do, not be, be · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 25. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (everybody, we, dame, key), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjadvclpunctmarknsubjadvmodmarkxcompnsubjadvmodccompmarkxcomppunctccnsubjcopadvmodadvmodconjcasedetnsubjcopadvmodadvmodcasedetnmod:posscaseoblcccasedetconjcasedetnmodpunctrootAsSCONJeverybodyPRONknowsVERB,PUNCTifSCONJwePRONonceADVbeginVERBtoPARTthinkVERBwePRONsoonADVbeginVERBtoPARTdoVERB,PUNCTandCCONJitPRONwasAUXnotPARTveryADVlongADVbeforeADPtheDETkeyNOUNwasAUXnoADVlongerADVinADPtheDETmaidenNOUN’sPARThandNOUNbutCCONJinADPtheDETlockNOUNofADPtheDETchestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_3 knowsmark
2everybodyeverybodyPRONNumber=Sing PronType=Tot3 knowsnsubj
3knowsknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 beginadvcl
4,,PUNCT_3 knowspunct
5ififSCONJ_8 beginmark
6wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs8 beginnsubj
7onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult8 beginadvmod
8beginbeginVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9totoPART_10 thinkmark
10thinkthinkVERBVerbForm=Inf8 beginxcomp
11wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs13 beginnsubj
12soonsoonADVDegree=Pos13 beginadvmod
13beginbeginVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 thinkccomp
14totoPART_15 domark
15dodoVERBVerbForm=Inf13 beginxcomp
16,,PUNCT_22 longpunct
17andandCCONJ_22 longcc
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 longnsubj
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 longcop
20notnotPARTPolarity=Neg22 longadvmod
21veryveryADV_22 longadvmod
22longlongADVDegree=Pos8 beginconj
23beforebeforeADP_33 handcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 keydet
25keykeyNOUNNumber=Sing33 handnsubj
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 handcop
27nonoADV_28 longeradvmod
28longerlongADVDegree=Cmp33 handadvmod
29ininADP_33 handcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 maidendet
31maidenmaidenNOUNNumber=Sing33 handnmod:poss
32’s'sPART_31 maidencase
33handhandNOUNNumber=Sing22 longobl
34butbutCCONJ_37 lockcc
35ininADP_37 lockcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 lockdet
37locklockNOUNNumber=Sing33 handconj
38ofofADP_40 chestcase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 chestdet
40chestchestNOUNNumber=Sing37 locknmod
41..PUNCT_8 beginpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpresenteverybodyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2beginpresentweonce propertyvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3think speech: otherto-infinitivewe not said herevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
4beginpresentwesoon propertyvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
5doto-infinitivewe not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
6not ispastdamelong propertytree rules
7ispastthe keybefore the maiden's hand but the lock of the chestlong propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/25/11/