Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 30 / 6

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 30, sentence 6

By this time the whole court were running over the plain, some on foot and some on horseback, all hurrying to the help of their princess, who really was in some danger, for the wind was rising to the force of a gale.

Who acts: whole court, all, princess, wind · What happens: run, hurry, be, rise, help · To what, where: plain, help, danger, force, princess

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 30. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (whole court, all, princess, wind), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetobldetamodnsubjauxcasedetoblpunctdetcaseconjccdetcaseconjpunctnsubjconjcasedetoblcasenmod:possnmodpunctnsubjadvmodcopcasedetappospunctmarkdetnsubjauxconjcasedetoblcasedetnmodpunctrootByADPthisDETtimeNOUNtheDETwholeADJcourtNOUNwereAUXrunningVERBoverADPtheDETplainNOUN,PUNCTsomeDETonADPfootNOUNandCCONJsomeDETonADPhorsebackNOUN,PUNCTallDEThurryingVERBtoADPtheDEThelpNOUNofADPtheirPRONprincessNOUN,PUNCTwhoPRONreallyADVwasAUXinADPsomeDETdangerNOUN,PUNCTforSCONJtheDETwindNOUNwasAUXrisingVERBtoADPtheDETforceNOUNofADPaDETgaleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybyADP_3 timecase
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 timedet
3timetimeNOUNNumber=Sing8 runningobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 courtdet
5wholewholeADJDegree=Pos6 courtamod
6courtcourtNOUNNumber=Sing8 runningnsubj
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 runningaux
8runningrunVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
9overoverADP_11 plaincase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 plaindet
11plainplainNOUNNumber=Sing8 runningobl
12,,PUNCT_15 footpunct
13somesomeDETPronType=Ind15 footdet
14ononADP_15 footcase
15footfootNOUNNumber=Sing11 plainconj
16andandCCONJ_19 horsebackcc
17somesomeDETPronType=Ind19 horsebackdet
18ononADP_19 horsebackcase
19horsebackhorsebackNOUNNumber=Sing11 plainconj
20,,PUNCT_22 hurryingpunct
21allallDETPronType=Tot22 hurryingnsubj
22hurryinghurryVERBVerbForm=Ger8 runningconj
23totoADP_25 helpcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 helpdet
25helphelpNOUNNumber=Sing22 hurryingobl
26ofofADP_28 princesscase
27theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 princessnmod:poss
28princessprincessNOUNNumber=Sing25 helpnmod
29,,PUNCT_35 dangerpunct
30whowhoPRONPronType=Rel35 dangernsubj
31reallyreallyADV_35 dangeradvmod
32wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 dangercop
33ininADP_35 dangercase
34somesomeDETPronType=Ind35 dangerdet
35dangerdangerNOUNNumber=Sing28 princessappos
36,,PUNCT_41 risingpunct
37forforSCONJ_41 risingmark
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 winddet
39windwindNOUNNumber=Sing41 risingnsubj
40wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 risingaux
41risingriseVERBTense=Pres VerbForm=Part8 runningconj
42totoADP_44 forcecase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 forcedet
44forceforceNOUNNumber=Sing41 risingobl
45ofofADP_47 galecase
46aaDETDefinite=Ind PronType=Art47 galedet
47galegaleNOUNNumber=Sing44 forcenmod
48..PUNCT_8 runningpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpast · progressivethe whole courtthe plain and some foot and some horsebacktimevn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme over plain=Trajectory
2hurrygerundallthe help of right's princessvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme to help=Destination
3ispastright's princesssome dangertree rules
4risepast · progressivethe windthe force of a galevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to force=Initial_Location
5helpright's princessnom help «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/30/6/