Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 30 / 80

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 30, sentence 80

Now Little Ease was an iron cage hung by four thick chains in the middle of a great vaulted hall, and the prisoner inside could neither sit, nor stand, nor lie; and, besides that, he was made to suffer by turns unbearable heat and cold, while a hundred heavy bolts kept everything safe.

Who acts: Little Ease, prisoner, Ease, hundred heavy bolts · What happens: be, hang, vault, sit, stand, make · To what, where: iron cage, lie, Ease, unbearable heat, everything

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 30. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Little Ease, prisoner, Ease, hundred heavy bolts), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodamodnsubjcopdetcompoundaclcasenummodamodoblcasedetnmodcasedetamodamodnmodpunctccdetnsubjadvmodauxadvmodparataxispunctccconjpunctccoblpunctccpunctcaseoblpunctnsubjaux:passparataxismarkxcompcaseccompamodobjccconjpunctmarkdetnummodamodnsubjconjobjxcomppunctrootNowADVLittleADJEasePROPNwasAUXanDETironNOUNcageNOUNhungVERBbyADPfourNUMthickADJchainsNOUNinADPtheDETmiddleNOUNofADPaDETgreatADJvaultedVERBhallNOUN,PUNCTandCCONJtheDETprisonerNOUNinsideADVcouldAUXneitherADVsitVERB,PUNCTnorCCONJstandVERB,PUNCTnorCCONJlieNOUN;PUNCTandCCONJ,PUNCTbesidesADPthatPRON,PUNCThePRONwasAUXmadeVERBtoPARTsufferVERBbyADPturnsVERBunbearableADJheatNOUNandCCONJcoldADJ,PUNCTwhileSCONJaDEThundredNUMheavyADJboltsNOUNkeptVERBeverythingPRONsafeADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem2 Littleadvmod
2LittlelittleADJDegree=Pos3 Easeamod
3EaseEasePROPNNumber=Sing7 cagensubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 cagecop
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 cagedet
6ironironNOUNNumber=Sing7 cagecompound
7cagecageNOUNNumber=Singrootroot
8hunghangVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 cageacl
9bybyADP_12 chainscase
10fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card12 chainsnummod
11thickthickADJDegree=Pos12 chainsamod
12chainschainNOUNNumber=Plur8 hungobl
13ininADP_15 middlecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 middledet
15middlemiddleNOUNNumber=Sing12 chainsnmod
16ofofADP_20 hallcase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 halldet
18greatgreatADJDegree=Pos20 hallamod
19vaultedvaultVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 hallamod
20hallhallNOUNNumber=Sing15 middlenmod
21,,PUNCT_28 sitpunct
22andandCCONJ_28 sitcc
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 prisonerdet
24prisonerprisonerNOUNNumber=Sing28 sitnsubj
25insideinsideADV_24 prisoneradvmod
26couldcouldAUXVerbForm=Fin28 sitaux
27neitherneitherADV_28 sitadvmod
28sitsitVERBVerbForm=Inf7 cageparataxis
29,,PUNCT_31 standpunct
30nornorCCONJPolarity=Neg31 standcc
31standstandVERBVerbForm=Inf28 sitconj
32,,PUNCT_34 liepunct
33nornorCCONJPolarity=Neg34 liecc
34lielieNOUNNumber=Sing31 standobl
35;;PUNCT_43 madepunct
36andandCCONJ_43 madecc
37,,PUNCT_36 andpunct
38besidesbesidesADP_39 thatcase
39thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem43 madeobl
40,,PUNCT_39 thatpunct
41hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 madensubj
42wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 madeaux:pass
43mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 cageparataxis
44totoPART_45 suffermark
45suffersufferVERBVerbForm=Inf43 madexcomp
46bybyADP_47 turnscase
47turnsturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin45 sufferccomp
48unbearableunbearableADJDegree=Pos49 heatamod
49heatheatNOUNNumber=Sing47 turnsobj
50andandCCONJ_51 coldcc
51coldcoldADJDegree=Pos49 heatconj
52,,PUNCT_58 keptpunct
53whilewhileSCONJ_58 keptmark
54aaDETDefinite=Ind PronType=Art55 hundreddet
55hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card57 boltsnummod
56heavyheavyADJDegree=Pos57 boltsamod
57boltsboltNOUNNumber=Plur58 keptnsubj
58keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 madeconj
59everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot58 keptobj
60safesafeADJDegree=Pos58 keptxcomp
61..PUNCT_7 cagepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastLittle Easea iron cagetree rules
2hangparticiplea iron cage not said hereby four thick chains in the middle of a great vaulted hallvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent by chain=Location
3vaultparticiplevn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
4sitcouldthe prisonerneither propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5standinfinitivethe prisoner not said herelievn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
6makepast · passiveEasebesides thattree rules
7sufferto-infinitiveEase not said herevn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
8turnpresentEase not said hereunbearable heatvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent heat=Theme
9keeppasthundred heavy boltseverythingsafe propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent everything=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/30/80/