Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 31 / 15

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 31, sentence 15

The following day, when the sun was at its highest and hottest, she noticed her draw a fan from the folds of her dress and hold it before her eyes.

Who acts: sun, Grimace · What happens: follow, be, notice, draw, hold · To what, where: fan, folds, eyes

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 31. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sun, Grimace), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodobl:unmarkedpunctmarkdetnsubjcopcasenmod:possparataxisccconjpunctnsubjnmod:possxcompdetobjcasedetoblcasenmod:possnmodccconjobjcasenmod:possoblpunctrootTheDETfollowingVERBdayNOUN,PUNCTwhenSCONJtheDETsunNOUNwasAUXatADPitsPRONhighestADJandCCONJhottestADJ,PUNCTshePRONnoticedVERBherPRONdrawVERBaDETfanNOUNfromADPtheDETfoldsNOUNofADPherPRONdressNOUNandCCONJholdVERBitPRONbeforeADPherPRONeyesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 daydet
2followingfollowVERBVerbForm=Ger3 dayamod
3daydayNOUNNumber=Sing16 noticedobl:unmarked
4,,PUNCT_11 highestpunct
5whenwhenSCONJ_11 highestmark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 sundet
7sunsunNOUNNumber=Sing11 highestnsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 highestcop
9atatADP_11 highestcase
10itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 highestnmod:poss
11highesthighADJDegree=Sup3 dayparataxis
12andandCCONJ_13 hottestcc
13hottesthotADJDegree=Sup11 highestconj
14,,PUNCT_3 daypunct
15sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 noticednsubj
16noticednoticeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
17herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 drawnmod:poss
18drawdrawVERBVerbForm=Inf16 noticedxcomp
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 fandet
20fanfanNOUNNumber=Sing18 drawobj
21fromfromADP_23 foldscase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 foldsdet
23foldsfoldNOUNNumber=Plur18 drawobl
24ofofADP_26 dresscase
25herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 dressnmod:poss
26dressdressNOUNNumber=Sing23 foldsnmod
27andandCCONJ_28 holdcc
28holdholdVERBVerbForm=Inf18 drawconj
29ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 holdobj
30beforebeforeADP_32 eyescase
31herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 eyesnmod:poss
32eyeseyeNOUNNumber=Plur28 holdobl
33..PUNCT_16 noticedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2ispastthe sunhigh propertytree rules
3bethe sun not said heretree rules
4noticepastGrimacedayvn see-30.1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
5drawinfinitiveGrimace not said herea fanthe folds of Grimace's dressvn carry-11.4 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent fan=Theme from fold=Initial_Location
6holdinfinitiveGrimace not said herefanGrimace's eyesvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent it=Theme before eye=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/31/15/