Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 31 / 20

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 31, sentence 20

All this time Souci had been wandering through the world with his precious thread carefully fastened round him, seeking every possible and impossible place where his beloved princess might chance to be.

Who acts: precious thread, beloved princess · What happens: wonder, fasten, seek, chance · To what, where: world, possible place

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 31. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (precious thread, beloved princess), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

det:predetdetoblapposauxauxcasedetoblcasenmod:possamodobladvmodacl:relclcaseoblpunctconjdetamodccconjobjadvmodnmod:possamodnsubjauxnmodmarkaclpunctrootAllDETthisDETtimeNOUNSouciPROPNhadAUXbeenAUXwanderingVERBthroughADPtheDETworldNOUNwithADPhisPRONpreciousADJthreadNOUNcarefullyADVfastenedVERBroundADPhimPRON,PUNCTseekingVERBeveryDETpossibleADJandCCONJimpossibleADJplaceNOUNwhereADVhisPRONbelovedADJprincessNOUNmightAUXchanceNOUNtoPARTbeAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot3 timedet:predet
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 timedet
3timetimeNOUNNumber=Sing7 wanderingobl
4SouciSouciPROPNNumber=Sing3 timeappos
5hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 wanderingaux
6beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part7 wanderingaux
7wanderingwonderVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
8throughthroughADP_10 worldcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 worlddet
10worldworldNOUNNumber=Sing7 wanderingobl
11withwithADP_14 threadcase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 threadnmod:poss
13preciouspreciousADJDegree=Pos14 threadamod
14threadthreadNOUNNumber=Sing7 wanderingobl
15carefullycarefullyADV_16 fastenedadvmod
16fastenedfastenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 threadacl:relcl
17roundroundADP_18 himcase
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 fastenedobl
19,,PUNCT_20 seekingpunct
20seekingseekVERBTense=Pres VerbForm=Part7 wanderingconj
21everyeveryDETPronType=Tot25 placedet
22possiblepossibleADJDegree=Pos25 placeamod
23andandCCONJ_24 impossiblecc
24impossibleimpossibleADJDegree=Pos22 possibleconj
25placeplaceNOUNNumber=Sing20 seekingobj
26wherewhereADVPronType=Rel31 chanceadvmod
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 princessnmod:poss
28belovedbelovedADJDegree=Pos29 princessamod
29princessprincessNOUNNumber=Sing31 chancensubj
30mightmightAUXVerbForm=Fin31 chanceaux
31chancechanceNOUNNumber=Sing25 placenmod
32totoPART_33 bemark
33bebeAUXVerbForm=Inf31 chanceacl
34..PUNCT_7 wanderingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wonder speech: askpast · perfect · progressivethe worldtimewith Souci's precious threadvn care-88.1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2fastenpastSouci's precious thread not said hereround Souci; carefully propertyvn shake-22.3-2-1 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
3seekgerundevery possible placevn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent place=Theme
4chancemightSouci's beloved princesstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/31/20/