Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 31 / 26

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 31, sentence 26

But alas! the world of the air seemed as empty of her as the world below, and Souci was beginning to despair, and to think that he must go and search the world that lay in the sea.

Who acts: alas, Souci, world · What happens: seem, begin, despair, think, go, search · To what, where: world, sea · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 31. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (alas, Souci, world), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjpunctdetnmodcasedetnmodcasexcompcaseoblcasedetobladvmodpunctccnsubjauxconjmarkxcomppunctccmarkparataxismarknsubjauxccompccconjdetobjnsubjacl:relclcasedetoblpunctrootButCCONJalasNOUN!PUNCTtheDETworldNOUNofADPtheDETairNOUNseemedVERBasADPemptyADJofADPherPRONasADPtheDETworldNOUNbelowADV,PUNCTandCCONJSouciPROPNwasAUXbeginningVERBtoPARTdespairVERB,PUNCTandCCONJtoPARTthinkVERBthatSCONJhePRONmustAUXgoVERBandCCONJsearchVERBtheDETworldNOUNthatPRONlayVERBinADPtheDETseaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_9 seemedcc
2alasalaNOUNNumber=Plur9 seemednsubj
3!!PUNCT_5 worldpunct
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 worlddet
5worldworldNOUNNumber=Sing2 alasnmod
6ofofADP_8 aircase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 airdet
8airairNOUNNumber=Sing5 worldnmod
9seemedseemVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10asasADP_11 emptycase
11emptyemptyADJDegree=Pos9 seemedxcomp
12ofofADP_13 hercase
13hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 emptyobl
14asasADP_16 worldcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 worlddet
16worldworldNOUNNumber=Sing11 emptyobl
17belowbelowADV_16 worldadvmod
18,,PUNCT_22 beginningpunct
19andandCCONJ_22 beginningcc
20SouciSouciPROPNNumber=Sing22 beginningnsubj
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 beginningaux
22beginningbeginVERBTense=Pres VerbForm=Part9 seemedconj
23totoPART_24 despairmark
24despairdespairVERBVerbForm=Inf22 beginningxcomp
25,,PUNCT_28 thinkpunct
26andandCCONJ_28 thinkcc
27totoPART_28 thinkmark
28thinkthinkVERBMood=Imp VerbForm=Fin9 seemedparataxis
29thatthatSCONJ_32 gomark
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 gonsubj
31mustmustAUXVerbForm=Fin32 goaux
32gogoVERBVerbForm=Inf28 thinkccomp
33andandCCONJ_34 searchcc
34searchsearchVERBVerbForm=Inf32 goconj
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 worlddet
36worldworldNOUNNumber=Sing34 searchobj
37thatthatPRONPronType=Rel38 laynsubj
38laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 worldacl:relcl
39ininADP_41 seacase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 seadet
41seaseaNOUNNumber=Sing38 layobl
42..PUNCT_9 seemedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seempastalas the world of the airempty propertyvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme
2beginpast · progressiveSoucivn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3despairto-infinitiveSouci not said herevn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
4think speech: otherto-infinitivevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
5gomustSoucivn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
6searchinfinitiveSouci not said herethe worldvn search-35.2 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent world=Location
7liepastthe worldthe seavn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in sea=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/31/26/