Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 32 / 105

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 32, sentence 105

When she had done so she remembered that the woman had told her to peel them carefully before she ate them.

Who acts: woman · What happens: do, remember, tell, peel, eat · To what, where: woman, tailor, onions · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 32. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (woman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjauxadvcladvmodnsubjmarkdetnsubj:passauxccompiobjmarkxcompobjadvmodmarknsubjadvclobjpunctrootWhenADVshePRONhadAUXdoneVERBsoADVshePRONrememberedVERBthatSCONJtheDETwomanNOUNhadAUXtoldVERBherPRONtoPARTpeelVERBthemPRONcarefullyADVbeforeSCONJshePRONateVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int4 doneadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 donensubj
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 doneaux
4donedoVERBTense=Past VerbForm=Part7 rememberedadvcl
5sosoADV_7 rememberedadvmod
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 rememberednsubj
7rememberedrememberVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8thatthatSCONJ_12 toldmark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 womandet
10womanwomanNOUNNumber=Sing12 toldnsubj:pass
11hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 toldaux
12toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 rememberedccomp
13hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 toldiobj
14totoPART_15 peelmark
15peelpeelVERBVerbForm=Inf12 toldxcomp
16themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 peelobj
17carefullycarefullyADV_15 peeladvmod
18beforebeforeSCONJ_20 atemark
19sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 atensubj
20ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 peeladvcl
21themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 ateobj
22..PUNCT_7 rememberedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopast · perfectwomanvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2rememberpastwomanvn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
3tell speech: assertpast · perfect · passivethe womantailortree rules
4peel not said to happento-infinitivethe woman not said hereonions = onioncarefully propertyvn pit-10.7 «NP V NP»: agent=Agent they=Source
5eatpastwomanonions = onionvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/32/105/