Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 35 / 72

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 35, sentence 72

The rabbit did as he was told, and threw the little hare into the fire; but no sooner did the little hare begin to feel the heat of the flames than he took some green bay leaves he had plucked for the purpose and held them in the middle of the fire, where they crackled and made a great noise.

Who acts: rabbit, green bay, flames · What happens: tell, throw, begin, feel, take, leave · To what, where: rabbit, little hare, fire, heat, flames, middle · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 35. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (rabbit, green bay, flames), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjauxmarknsubjaux:passadvclpunctccparataxisdetamodobjcasedetoblpunctccadvmodadvmodauxdetamodobjmarkxcompdetobjcasedetnmodmarknsubjadvcldetamodnsubjccompnsubjauxccompcasedetoblccconjobjcasedetoblcasedetnmodpunctadvmodnsubjacl:relclccconjdetamodobjpunctrootTheDETrabbitNOUNdidAUXasSCONJhePRONwasAUXtoldVERB,PUNCTandCCONJthrewVERBtheDETlittleADJhareNOUNintoADPtheDETfireNOUN;PUNCTbutCCONJnoADVsoonerADVdidAUXtheDETlittleADJhareNOUNbeginVERBtoPARTfeelVERBtheDETheatNOUNofADPtheDETflamesNOUNthanSCONJhePRONtookVERBsomeDETgreenADJbayNOUNleavesVERBhePRONhadAUXpluckedVERBforADPtheDETpurposeNOUNandCCONJheldVERBthemPRONinADPtheDETmiddleNOUNofADPtheDETfireNOUN,PUNCTwhereADVtheyPRONcrackledVERBandCCONJmadeVERBaDETgreatADJnoiseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 rabbitdet
2rabbitrabbitNOUNNumber=Sing3 didnsubj
3diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 beginaux
4asasSCONJ_7 toldmark
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 toldnsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 toldaux:pass
7toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 didadvcl
8,,PUNCT_10 threwpunct
9andandCCONJ_10 threwcc
10threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 didparataxis
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 haredet
12littlelittleADJDegree=Pos13 hareamod
13harehareNOUNNumber=Sing10 threwobj
14intointoADP_16 firecase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 firedet
16firefireNOUNNumber=Sing10 threwobl
17;;PUNCT_21 didpunct
18butbutCCONJ_21 didcc
19nonoADV_20 sooneradvmod
20soonersoonADVDegree=Cmp21 didadvmod
21diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin25 beginaux
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 haredet
23littlelittleADJDegree=Pos24 hareamod
24harehareNOUNNumber=Sing21 didobj
25beginbeginVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
26totoPART_27 feelmark
27feelfeelVERBVerbForm=Inf25 beginxcomp
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 heatdet
29heatheatNOUNNumber=Sing27 feelobj
30ofofADP_32 flamescase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 flamesdet
32flamesflameNOUNNumber=Plur29 heatnmod
33thanthanSCONJ_35 tookmark
34hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 tooknsubj
35tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 feeladvcl
36somesomeDETPronType=Ind38 baydet
37greengreenADJDegree=Pos38 bayamod
38baybayNOUNNumber=Sing39 leavesnsubj
39leavesleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin35 tookccomp
40hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 pluckednsubj
41hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 pluckedaux
42pluckedpluckVERBTense=Past VerbForm=Part39 leavesccomp
43forforADP_45 purposecase
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 purposedet
45purposepurposeNOUNNumber=Sing42 pluckedobl
46andandCCONJ_47 heldcc
47heldholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 pluckedconj
48themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs47 heldobj
49ininADP_51 middlecase
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 middledet
51middlemiddleNOUNNumber=Sing47 heldobl
52ofofADP_54 firecase
53thetheDETDefinite=Def PronType=Art54 firedet
54firefireNOUNNumber=Sing51 middlenmod
55,,PUNCT_58 crackledpunct
56wherewhereADVPronType=Rel58 crackledadvmod
57theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs58 cracklednsubj
58crackledcrackleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin54 fireacl:relcl
59andandCCONJ_60 madecc
60mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin58 crackledconj
61aaDETDefinite=Ind PronType=Art63 noisedet
62greatgreatADJDegree=Pos63 noiseamod
63noisenoiseNOUNNumber=Sing60 madeobj
64..PUNCT_25 beginpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpast · passiverabbitvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
2throwpastthe little hareinto the fire resultvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.result»: agent=Causer hare=Theme into fire=Result
3beginpast · do-supportvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4feelto-infinitivethe heat of the flamesvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent heat=Theme
5takepastrabbitvn require-103 «NP V for NP S_INF»: agent=Theme clause=Precondition
6leavepresentsome green baytree rules
7pluckpast · perfectrabbitfor the purposevn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent for purpose=Beneficiary
8holdpastrabbit not said hereflames = flamethe middle of the firevn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent they=Theme in middle=Location
9cracklepastflames = flamevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
10makepastflames = flame not said herea great noisevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset noise=Product
11heatthe flamesnom heat «phenomenon intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/35/72/