Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Pink Fairy Book / The Pink Fairy Book, part 36 / 72

The Pink Fairy Book, The Pink Fairy Book, part 36, sentence 72

The old man seized her hands eagerly, but no time was given him to ask any questions, for the maiden drew him into the house, and set food before him, and waited on him herself.

Who acts: old man, maiden · What happens: seize, give, ask, draw, wait · To what, where: hands, time, man, questions, house, life

This is a sentence of «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, The Pink Fairy Book, part 36. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (old man, maiden), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjnmod:possobjadvmodpunctccdetnsubj:passaux:passparataxisiobjmarkadvcldetobjpunctmarkdetnsubjconjobjcasedetoblpunctccamodoblcasenmodpunctccconjcaseobloblpunctrootTheDEToldADJmanNOUNseizedVERBherPRONhandsNOUNeagerlyADV,PUNCTbutCCONJnoDETtimeNOUNwasAUXgivenVERBhimPRONtoPARTaskVERBanyDETquestionsNOUN,PUNCTforSCONJtheDETmaidenADJdrewVERBhimPRONintoADPtheDEThouseNOUN,PUNCTandCCONJsetADJfoodNOUNbeforeADPhimPRON,PUNCTandCCONJwaitedVERBonADPhimPRONherselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mandet
2oldoldADJDegree=Pos3 manamod
3manmanNOUNNumber=Sing4 seizednsubj
4seizedseizeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 handsnmod:poss
6handshandNOUNNumber=Plur4 seizedobj
7eagerlyeagerlyADV_4 seizedadvmod
8,,PUNCT_13 givenpunct
9butbutCCONJ_13 givencc
10nonoDETPronType=Neg11 timedet
11timetimeNOUNNumber=Sing13 givennsubj:pass
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 givenaux:pass
13givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 seizedparataxis
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 giveniobj
15totoPART_16 askmark
16askaskVERBVerbForm=Inf13 givenadvcl
17anyanyDETPronType=Ind18 questionsdet
18questionsquestionNOUNNumber=Plur16 askobj
19,,PUNCT_23 drewpunct
20forforSCONJ_23 drewmark
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 maidendet
22maidenmaidenADJDegree=Pos23 drewnsubj
23drewdrawVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin13 givenconj
24himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 drewobj
25intointoADP_27 housecase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 housedet
27househouseNOUNNumber=Sing23 drewobl
28,,PUNCT_31 foodpunct
29andandCCONJ_31 foodcc
30setsetADJDegree=Pos31 foodamod
31foodfoodNOUNNumber=Sing23 drewobl
32beforebeforeADP_33 himcase
33himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 foodnmod
34,,PUNCT_36 waitedpunct
35andandCCONJ_36 waitedcc
36waitedwaitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 seizedconj
37ononADP_38 himcase
38himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 waitedobl
39herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes36 waitedobl
40..PUNCT_4 seizedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seizepastthe old manlife's handseagerly propertyvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent hand=Theme
2givepast · passiveno timemanvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: subject=Recipient he=Theme
3ask speech: askto-infinitiveany questionsvn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent question=Recipient
4drawpastthe maidenmaninto the house result; set food before man oblvn lure-59.3 «NP V NP S_ING»: agent=Agent he=Patient into house=Result
5waitpastthe old man not said herelifeon manvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on he=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Pink Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 5615 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg5615/36/72/